"LA MALLE AUX TRESORS"

Félicitations au créchiste amateur, Didier DESANTI, qui a dressé cette crèche dans l'ancien lavoir, près de la fontaine sur la place de Château-Arnoux. Cette crèche est trés "vivante", les santons sont trés expressifs et mis en situation. Il ne leur manque plus que la parole. Je vous invite à venir la voir. C'est vraiment le travail d'un passionné.

J'ai réalisé un joli diaporama en musique avec Kizoa, mais j'ai dû le supprimer car tous les autres diaporamas que j'avais effectués avec Bloggif étaient gelés,(une croix rouge à la place). Il y a de la concurrence dans l'air, dommage, j'ai dû supprimer la musique.

Je vous présente, ci-dessous, une pièce unique

réalisée Martine. N'est-elle pas belle cette roulotte ?

Vous pouvez aller rendre visite à son blog qui est d'actualité :

http://provencecreche.blogspot.com

UN OUVRAGE A VOUS PROCURER ABSOLUMENT

A tous les amateurs du costume provençal : je vous informe que nous avons à présent un ouvrage de 192 pages, trés richement illustré, sur le vêtement en Haute-Provence (1830/1920).

Ce livre fait suite à l'exposition réalisée l'année dernière à SISTERON par Eliane MICHEL. Je vous invite à vous le procurer car il est trés interressant. Bulletin de souscription ci-joint.

Je viens de le recevoir et d'en prendre connaissance.

C'est un bel ouvrage de référence qui nous manquait.

Première partie :

  Présentation du terroir bas-alpin avec ses difficultés de circuler, les textiles, les outils et les métiers.

Deuxième partie :

- Le vêtement féminin : des costumes de la vallée de la Durance et de la vallée de l'Ubaye.

- Le vêtement masculin : Le berger, le charretier ou muletier, le maquignon ...

- Le Vêtement de ville.

- La robe de mariée

- Les vêtements d'enfants

- Les chaussures

- Les bijoux

Je ne peux résister à attirer votre attention sur les bijoux, car comme le dit Eliane MICHEL : "en ce domaine, nous n'avons eu aucune influence extérieure : grâce à l'ingéniosité et au savoir faire d'un bijoutier dignois, les Basses-Alpes ont leur bijou : les bijoux en pierre ou étoiles de Saint-Vincent.

Etoiles noires dites pentacrines, elle sont montées sur or, le plus souvent sur argent pour parer les femmes et les fillettes (cadeaux de première communion) aussi bien que les hommes.

Ces étoiles noires sont des fossiles marins à l'apprence de lys de mer.

Mais je ne vais pas tout vous raconter pour vous donner envie d'en savoir plus en vous procurant cet ouvrage ....!!! BRAVO ELIANE ET MERCI.

Je reprends sa conclusion :

"Tout comme les petits santons, les vêtements et accessoires présentés ont réintégré leurs cartons. Que vont-ils devenir ? Qu'en restera -t-il dans quelques années ?

Dans le vaste chantier de la réhabilitation de notre patrimoine, ils font figure de parents pauvres et n'intéressent pas ou peu les hautes instances. Pourtant ils ont leur place.

Faisons un rêve : une magnifique structure départementale, bien située géographiquement où seraient regroupés, conservés, échangés, exposés selont des thèmes, les différents domaines du patrimoine bas-alpin ... une structure pilote !. Un jour, peut-être ....

Plus modeste qu'Eliane, je ne rêve pas au niveau départemental, mais c'est exactement le voeu que je formule personnellement au sein de mon Association du Patrimoine de Château-Arnoux/Saint-Auban, mon rêve à moi : avoir un local  sur la commune pour exposer mes pièces personnelles, que de nombreuses personnes m'ont fait don. Mais c'est trés dur d'arriver à sensibiliser et faire bouger les élus. Ma soeur formule le même projet que moi dans le petit village d'Upaix (05). Elle voudrait obtenir de la municipalité une vielle maison en pierre du village pour reconstituer un intérieur authentique. Cette idée suit son bonhomme de chemin et les portes ne sont pas fermées. Si son projet se réalise avant le mien, mes pièces seront exposées à UPAIX, le village de mon berceau famillial.

Suite à notre bugade, cet été au lavoir restauré, l'association a obtenu un local avec baie vitrée pour poursuivre l'exposition qui a été visitée jusqu'à ce jour. C'est un premier pas. Pour cette fin d'année le décor a changé, les villageois sont entrain de découvrir, une crèche avec toutes les traditions provençales et en arrière plan une table avec les treize desserts.

vous pouvez faire connaissance avec UPAIX :

http://castrumdeupaysio.canalblog.com

ci-dessous, les bijoux que je porte avec mon costume de bastidane ou d'artisane.

J

Je vous présente la crèche de l'Eglise de Salignac,

dressée par mon amie Patricia.

Je trouve qu'elle a bien utilisé les végétaux.

Vous pouvez lui laisser un commentaire,

elle le découvrira en rendant visite à mon blog.

Surprise, surprise, je vous invite à aller voir le blog du site :

www.lacasedetente.com

Vous y trouverez l'article ci-dessous :

Je remercie beaucoup cette équipe trés dynamique d'avoir porté leur attention sur mon blog.

J'en suis trés touchée. Je leur souhaite de passer d'excellentes fêtes de fin d'année et prospérité pour leurs deux boutiques de Gardanne et La ciotat.

Si vous voulez relooker votre intérieur, allez faire un petit tour chez eux.

mercredi 9 décembre 2009

Il était une fois la Provence...

Bonjour,

Je pense que vous êtes d'accord avec moi pour dire que nous vivons dans une magnifique région. Nous sommes assez priviligié question climat et nous avons tout à quelques km.

La Provence à une forte culture. Nous pouvons être aussi fier que nos cousins bretons de notre patrimoines. Noël est le moment ou plus que jamais nous faisons appel à nos souvenirs d'enfance. les 13 desserts, la crèche de Noël...sont des élèments incontournables à avoir pour réussir les fêtes.

Je ne sais pas si vous avez dejà eu l'occasion de faire la descente des bergers d'Allauch si ce n'est pas le cas organisez-vous pour y aller sans fautes: allauch

Bon cette idée sortie je la pique à Charlotte...:-)

J'aimerais aussi vous faire découvrir un blog qui va vous donner plein de petites anecdotes sur les traditions provencales comme par exemple comment constituer une crèche dans la pure tradition provençale.

Pour le découvrir faites un tour sur: http://labastido.canalblog.com/

Il y a un article ( celui du 2 décembre) qui parle de la tradition du tablier et franchement je n'y avais pas pensé!

Bonne semaine,

Mike

Bonjour à tous les visiteurs de mon blog.

Je viens de terminer ma crèche.

Cette année je l'ai un peu réduite car j'attends pas mal de monde pour Noël,

et je ne peux pas pousser les murs.

Ce week-end à SAINT BONNET EN CHAMPSAUR, j'ai découvert un trés beau cadran solaire réalisé par Rémi POTEY, sur la façade de la maison d'Hôte "LA COMBE FLEURIE". Merci d'avoir fait réaliser ce chef d'oeuvre :

Le soleil murit la fruit, la vie, l'homme

(Patois champsaurin)

Samedi, après une matinée de chasse (voir article ci-dessous) mon chasseur est revenu satisfait. Nous avons pris le repas de bonne heure, et nous voilà partis pour une escapade dans les Alpes.

Je vous invite à la découverte de notre Terroir. Une heure de route, et c'est le dépaysement complet. Dès le col Bayard franchi, (1246 m) la neige est là, bien présente. Heureusement la route est bien dégagée. En arrivant à Saint-Bonnet en Champsaur vous ne pouvez manquer les lavandières au lavoir qui vous accueillent (magnifique tompe l'oeil) Début d'après-midi, nous nous rendons dans le petit hameau : "Les Infournas Haut", commune de 21 habitants, nichée à 1 400 m d'altitude dans la vallée du Champsaur, où se tient un petit marché de Noël trés authentique. Jugez par vous même :

Avez-vous goûté le saucisson d'agneau ? vous devriez, il est excellent Je vous invite à faire connaissance avec l'exploitation de Ludovic, qui compte 350 mères de race "Commune des Alpes" nourries au foin et aux céréales l'hiver et d'herbe en alpage l'été. (voir lien colonne de droite). Vous saurez la différence entre le Laiton, le Standard et le Tardon.

www.laferme-drouhot.com

Il vous propose de nombreux produits : viandes et charcuteries d'agneau et de chèvre.

Terrine de confit d'agneau - terrine d'agneau Saveurs des montagnes - Terrine d'agneau aux champignons des bois - Terrine d'agneau à l'échalote et au basilic - Terrine de chèvre au génépi -  Saucisson et Saucisse sèche d'agneau ou chèvre.

Après avoir fait nos emplettes de produits locaux, confitures, pâte de quetsches, tourtons, tartes ....nous redescendons vers Saint-Bonnet, un petit tour au Téléthon au Gymnase où ont lieu plusieurs démonstrations d'associations locales : Karaté, rollers, handball, gym (step). Ce qui nous permet aussi d'attendre au chaud l'heure du Cinéma. Car la température commence à descendre 17 H 00 le thermomètre affiche déjà 0°.

18 h 00 : Dommage, nous n'assisterons pas au concert de l'"Echo du Champ d'Or" car nous avons prévu de nous rendre à la Salle de cinéma de Saint-Bonnet pour voir la projection du documentaire à 18 H 30 :

"Voyage dans le Queyras"

réalisé par Charlie BAILE et René MANENT

et commenté par Yves DUTEIL.

Des images inédites et les situations rares font de ce film un vrai portrait du Queyras intime. Effectivement un très beau diaporama qui survole tous les villages du Queyras, Pour ma part, j'aurais aimé découvrir un peu plus d'intérieurs des gens du crû. Même si certains habitants sont interwieuvés, c'est un peu trop court à mon goût mais ceci dit je lève mon chapeau à ces deux réalisateurs qui permettent ainsi au public de faire plus ample connaissance avec notre terroir et notre culture.

19 H 30 : c'est l'heure de rejoindre la maison d'hôte où nous avons réservé le repas du soir et la chambre. On ne s'attarde guère car à présent la température descend, - 2° - 3 ° et je ne sais jusqu'à combien dans la nuit.

Si d'aventure vous passiez dans le coin, je vous recommande particulièrement "LA COMBE FLEURIE", Maison d'Hôte tenue par Agnès et Donald, un couple très sympathique. C'est Donald qui fait la cuisine, J'ai fort apprécié le menu de Samedi soir : Soupe d'épeautre, Côtes de porc accompagnées d'un gratin de "crosets", un régal ! et je ne vous parle pas du petit déjeuner de dimanche matin. Un déjeuner gargantuesque ! (voir lien avec leur site dans la colonne de droite). (Dans le Champsaur, ce n'est pas le moment de penser à sa ligne !)

www.lacombefleurie.com

Situé aux portes du Parc National des Ecrins, venez profiter de ce cadre unique, au coeur du bourg historique de Saint-Bonnet. Vos sens seront mis en émoi par la spectacle qu'offre le site de cette maison d'exception. En quête de convivialité, de calme et de repos, cet établissement est fait pour vous. Nous avons pu l'apprécier.

Dimanche matin, après avoir acheté du bon pain cuit au feu de bois, retour dans notre vallée de la Durance, vers des températures plus clémentes avant que la neige ne retombe. A trés bientôt. Merci pour tous vos commentaires.

La Chasse, culture et tradition : une passion

LA BECASSE :

Echassier migrateur au bec long et flexible, aux pattes courtes,

au plumage couleur feuilles mortes,

est un gibier rare et recherché.

34ème Fête des BERGERS à ISTRES

Une journée de tradition provençale dans toute sa splendeur.

en commençant par l'animation de la messe, avec la bénédiction des Gardians et de leurs chevaux.

Défilé de nombreux attelages dans les rues tous plus beaux les uns que les autres.

De nombreux groupes ont répondu présents, revêtus de leurs plus beaux atours "tirés à quatre épingles".

Plus de 3000 bêtes dans les rues.

Bravo au groupe "Li calandro de Crau" de Miramas.

pour leur participation à cette fête !

Il faut absolument que cette tradition perdure.

J'ai remarqué au passage la cape noire toute brodée de la Présidente di Calandro De Crau :

Une pure merveille.

Est-elle d'époque ? Merci Martine de te renseigner.

Martine m'a répondu que oui, c'est une cape de famille.

ISTRES EN PROVENCE

LA FETE DES BERGERS ET DES TRADITIONS

Le tablier fait partie intégrante du costume provençal. En effet, nous revoyons tous nos aïeules avec leur tablier.  Mon amie Maguy vient de m'envoyer cette "histoire du tablier de grand-mère" que je ne peux metrre au tiroir des oubliettes, car je le trouve magnifique. C'est exactement le tablier de ma "mamée" :

"... Te souviens-tu du tablier de ta grand-mère ? Le principal usage du tablier de grand-mère était de protéger la robe en dessous, mais en plus de cela : il servait de gant pour retirer une poêle brûlante du fourneau. Il était merveilleux pour essuyer les larmes des enfants, et, à certaines occasions, pour nettoyer les frimousses salies.

Depuis le poulailler, le tablier servait à transporter les oeufs, les poussins à réanimer, et parfois les oeufs fêlés qui finissaient dans le fourneau.

Quand les visiteurs arrivaient, le tablier servait d'abri à des enfants timides.

Et quand le temps était frais, grand-mère s'en emmitouflait les bras.

Ce bon vieux tablier faisait office de soufflet, agité au dessus du feu de bois. C'est lui qui transbahutait les pommes de terre et le bois sec jusque dans la cuisine.

Depuis le potager, il servait de panier pour de nombreux légumes ; après que les petits pois aient été récoltés, venait le tour des choux.

En fin de saison, il était utilisé pour ramasser les pommes tombées de l'arbre.

Quand les visiteurs arrivaient de façon impromptue, cétait surprenant de voir avec quelle rapidité, ce vieux tablier pouvait faire la poussière. A l'heure de servir le repas, grand-mère allait sur le perron agiter son tablier, et les hommes aux champs savaient aussitôt qu'ils devaient passer à table.

Grand-mère l'utilisait aussi pour poser la tarte aux pommes à peine sortie du four sur le rebord de la fenêtre pour qu'elle refroidisse : de nos jours sa petite fille la pose dans le micro-onde pour la décongeler.

Il faudra de bien longues années, avant que quelqu'un invente quelque objet qui puisse remplacer ce bon vieux tablier qui servait à tant de choses.

En souvenir de nos grand-mères, racontez cette histoire à ceux qui savent, et ceux qui pourront apprécier :

C'est bien l'histoire du tablier de "ma grand-mère".

Auteur inconnue

Et comme les grands esprits, se rencontrent, ci-dessous, sensiblement le même texte en provençal, qu'une autre amie, Martine m'a transmis :

.... D'abord aquéu faudau servié à proutegi la raubo qu'èro en dessouto.

Tambèn, servié de gant pèr aganta la sartan qu'èro sus lou fio o pèr sourti une tarto dou four.

Se n'en servié de boufet pèr recaliva lou fio dins la chaminèio.

Falié vèire à la vitesso que lou quitavo quouro un estrangié arrivavo pèr faire lèu la pousso sus la mastro.

Servié tambèn de panié pèr mounta quatre tartifle de la cavo o pèr ana querre uno pougnade de liéume au jardin.

La falié vèire reveni dou galinié, amé lou faudau plein d'iou ou uno couvado de piéu-piéu que venien d'espeli e que falié rintra à la sousto.

Aquéu faudau me servié de recàti pèr m'escoundre, quouro un vesitour se moustravo, qu'ère un pau crentouso.

Aquéu faudau fasié mestrié pèr eissuga mi lagremo quand veniéu de faire lou mourre-bourdoun dins l'escalié ; o pèr me freta lou mourre mascara d'agroufioun ou de frago.

Avié une pocho grandasso, aquéu faudau ; ma grand l'escoundié de tresor. Enfounsavo sa man dedins pèr n'en sourti un sucrèu, une pichoto pèço, ou lou moucadou quand ère enraumassado.

Quand anavian dina vers elo, lou dimenche, après la messo, avans de ié faire lou poutoun me jitave dins si cambo pèr nifla soun faudiéu. Aviéu pas besoun de demanda lou menut, se sentié la cebo avié fa un bon founs pèr faire une dobo, se sentié lou graioun, èro un crespèu e s'èro blanc de farino, segur qu'avié fa une tarto ou un bescue.

Se n'en passara de tèms avans que quaucun aguèsse proun d'imaginacioun pèr faire uno besougno que servira à tant e tant de causo.

Degun remplaçara lou faudau de ma grand.

Oudilo SEIGLE et Crestian MOREL

(prouvençau de basso prouvenço)

Temps pluvieux cet après-midi sur les Alpes de Haute-Provence, un temps idéal pour faire du scrapbooking. A l'Espace Notre Dame à VOLONNE, avait lieu un marché de Noêl avec de nombreux artisans sans vitrine qui exposaient leur créations et leurs ouvrages, tous plus beaux les uns que les autres, dans tous les domaines.

Il y avait, pour l'occasion, un atelier de Skrap avec l'animatrice avec qui j'avais fais mon premier stage. J'y ai donc passé l'après-midi. A côté du stand se trouvait un jeune photographe qui proposait de faire des photos sur le vif pour cet atelier Skrap. Voici le résultat :

Quen pensez-vous ?

Je dois dire que je commence à prendre goût à cette activité,

elle est plaisante,

et pendant ce temps on décompresse.

Regardez ci-dessous, pendant le cours, les élèves, jeunes et moins jeunes, sont concentrées

et s'appliquent, pourtant beaucoup de gens circulaient autour de nous.

Ci-dessous, une idée de présentation d'un village mise sous cadre en verre.

Ce mardi 24 novembre 2009 à 18 H 00

Salle au 1er Etage de la Ferme de Font-Robert à Château-Arnoux

Entrée Côté Jardin :

Fabienne GALLICE,

Directrice du Musée Lapidaire de RIEZ, nous a parlé de :

"RIEZ, une capitale en Haute Provence,

entre Durance, Bléone et Verdon"

Beaucoup de personnes n'ayant pu assister au Colloque international qui s'est tenu récemment dans le 04 en septembre dernier, l'Association du Patrimoine de Château-Arnoux/saint-Auban a jugé opportun de programmer une soirée, une "session de rattrapage" en quelque sorte. Fabienne GALLICE a accepté trés gentiment de venir à notre rencontre. C'est avec un réel plaisir qu'un public, assez nombreux, est venu l'écouter. Cette jeune personne, passionnée, nous a présenté quelques sites archéologiques majeurs en cours de fouilles. Elle a fait le point sur les connaissances nouvelles apportées lors de ce Colloque International.

Pendant plus de deux heures, nous sommes remontés dans le temps. Fabienne GALLICE nous a parlé de RIEZ à l'époque pré-romaine, à l'époque médiévale, en terminant par cette réserve archéologique qu'elle connaît trés bien et qui a été rachetée dans les années 60.

Cette rencontre s'est terminée par une castagnade.

Au cœur du plateau de Valensole, au confluent de trois vallées, Riez est la cité romaine de Haute-Provence par excellence.

La colonie de Reii Apollinarès a été fondée par Auguste au carrefour des routes reliant Aix-en-Provence et Fréjus à toute la Haute-Provence. A l'entrée du village, 4 colonnes de granit se découpent sur un ciel d'azur.
Datées du 1^er siècle, elles appartiennent à un temple probablement dédié à Apollon. Dans le baptistère du Vème siècle, de nombreux éléments de statuaire gallo-romaine sont rassemblés. Avec la christianisation, Riez devient le siège d'un évêché important. L'importante basilique paléochrétienne, détruite au XV^e siècle est remplacée par la cathédrale actuelle (XV^e - XIX^e siècles) qui renferme de belles stalles en noyer du XVII^e siècle et de nombreuses toiles d'artistes provençaux, en particulier une Apparition de la Vierge de Michel Serre.
Entourée de remparts au XIV^e siècle, Riez conserve plusieurs portes ainsi que sa puissante Tour de l'Horloge. La Grand Rue a gardé son aspect médiéval avec ses maisons à encorbellement et ses façades décorées de gypseries. L'Hôtel de Mazan, avec sa façade en pierre de taille, possède un remarquable escalier avec décor de gypserie daté de 1523. Sur la colline tabulaire qui domine le village, la Chapelle Saint-Maxime (1655) offre un excellent point de vue..

Toute l'assistance a été enchantée de l'intervention de Fabienne GALLICE que l'Association du Patrimoine remercie chaleureusement. Il a été envisagé la possibilité d'une sortie au printemps pour aller visiter sur place l'Hôtel de Mazan. Nous en reparlerons.

Cérémonie de Pastrage

Le solstice d'hiver correspondant naturellement

à la période de l'agnelage,

l'agneau nouveau-né est présenté à la messe de minuit,

le 24 décembre, par les bergers en procession.

Le Pastrage, offrande des bergers

lors de la messe de Minuit,

est l'une des traditions les plus singulières

du "NOUVE Prouvençau".

HISTOIRE ET PASTORALE

Le 26 décembre 1844 est créée, au n° 7 de la rue Nau à Marseille, la Pastorale ou le mystère de la naissance de N.S.Jésus-Christ, d'Antoine MAUREL, Miroitier de son état. La pièce, d'un genre nouveau, s'inspire des livrets des crèches parlantes - une tradition disparue - et des saynètes de Noël alors en vogue. Cette Pastorale racontait, d'une manière assez burlesque, la Nativité transposée en Provence, mêlant dialogues et alexandrins et chants de Noël. Devant le succès rencontré, la mode des pastorales se répand si bien qu'on en recense aujourd'hui près de trois cents. Durant la période calendale, de nombreux villages organisent des représentations. Au théâtre de la rue Nau, la pastorale Maurel est au programme depuis sa création. Celle jouée à Saint-Rémi a été écrite en français par Yvan Audouard. L'enregistrement date de 1957. Elle raconte d'une manière poétique l'origine des santons, sans aucun souci de vérité historique, mais avec une saveur inimitalble

Pays de Provence N° 32

Bientôt la nuit de "NOUVE" :

Nuit miraculeuse, avec ses crèches vivantes,

Certaines personnes me contactent pour me demander des conseils sur la confection des costumes,

comme Sandrine des Pyrénées Orientales, ce matin.

Le message précédent, je vous ai montré un caraco chaud pour ma mémé au fagot.

Aujourd'hui je confectionne une nouvelle robe d'ange.

Je vous montre les pièces détachées sur lequelles je travaille depuis hier.

J'ai acheté un genre de coton satiné qui ressemble à une doublure épaisse. je prends une largeur qui correspond à deux hauteurs de l'enfant, ce tissu étant trés léger et glissant, je découpe un morceau identique dans un coton blanc ou un vieux drap qui me sert de doublure. Je fronce les deux morceaux en même temps jusqu'à ce que j'arrive à mon tour de taille. Je découpe une bande de 5 cm qui correspond à mon tour de taille et qui va me servir de ceinture pour maintenir toutes mes fronces. Je pose ma bande à l'envers je la fixe, et je la retourne sur l'envers de la jupe Après avoir faufilé, je pique le tout, ce qui me donne une ceinture de 2 cm 1/2 en laissant une petite fente au dos. Je fais un petit rentré de chaque côté et je pique les bords de la fente.

Je découpe à présent le haut de la robe, comme ci-dessous :

Un devant suivant mes mesures et deux morceaux identiques pour le dos :

A chaque fois, je découpe un dessus, un dessous en même temps et je les surfile ensemble.

Je découpe deux manches identiques :

J'assemble le tout et je fais un essayage pour voir si je dois faire des pinces supplémentaires sur le corsage et si je dois dois faire un peu plus de rentré sur les côtés. Puis je pique le haut sur la ceinture de ma jupe. La robe est terminée faire l'ourlet au bout des manches, l'ourlet du bas de la jupe. Piquer une dentelle au bas de la doublure en coton qui constitue un jupon.

UNE VUE DE LA ROBE FINIE

Ce qui donne un beau petit ange pour notre Messe de Noël,

Qu'en pensez-vous ?? Ci-dessus cette crèche étant en extérieur dans une grange ouverte, et la nuit étant trés froide, notre petit ange avait revêtu un gilet de fourrure blanche, un bonnet de laine mohair blanche avec une guirlande brillante cousue autour, des moufles de laine blanche.

Ci-dessus l'entrée des anges dans l'église à Noël dernier,

notre petit ange a retiré son gilet, enlevé son bonnet de laine

et l'a remplacé par une couronne de plumes.

A vous de jouer, certaines paroisses, comme à Saint-Rémy entre autres, utilisent pour la pastorale des aubes, mais le résultat est loin d'être le même. Il en est de même pour les ailes, on peut les faire en carton, mais j'ai trouvé des ailes en plumes à Maisons du Monde elles sont fixées avec un élastic autour des épaules.

C'est l'ange "Bouffaréou"

qui raconte les nombreux miracles auxquels il assiste

lors de cette nuit extraordinaire.

Trois anges sont venus ce soir

Trois anges sont venus ce soir

M'apporter de bien belles choses

L'un d'eux avait un encensoir

L'autre avait un chapeau de roses

Et le troisième avait en mains

Une robe toute fleurie

De perles d'or et de jasmin

Comme en a Madame Marie

Noël, Noël, nous venons du ciel

T'apporter ce que tu désires

Car le Bon Dieu au fond du ciel bleu

Est chagrin lorsque tu soupires

Veux-tu le bel encensoir d'or

Ou la rose éclose en couronne

Veux-tu la robe ou bien encore

Un collier où l'argent fleuronne

Veux-tu des fruits du Paradis

Ou du blé des célestes granges

Où comme les bergers jadis

Veux-tu voir Jésus dans ses langes

Noël, Noël, retournez au ciel

Mes beaux anges à l'instant même

Dans le ciel bleu, demandez à Dieu

Le bonheur pour celui que j'aime.

Augusta HOLMÈS

Les santons de Provence
(Patrick Jaymes-Paul Glaeser)

Le blé de la Sainte Barbe - Le "Cacho Fio" - Le "Gros soupa" - Les "Treize desserts"

Page_1  Page_2

Automne 2009

A télécharger Page_1  Page_2  Page_3  Page_4

Origine du mot crèche : A télécharger Page_1

Les Crèches napolitaines et le message des Santons de Provence.... A télécharger Page_2

Les Pastorales et le Pastrage Page_3