"LA MALLE AUX TRESORS"

CAR AMI BENVENGUDO !

Bonjour à vous tous,

Amis de la Blogosphère,

Vous êtes dans le Sud-Est de la France

 

au coeur de la Haute-Provence

 Plus précisément dans le "VAL DE DURANCE".

Tout vous est livré selon mes envies et mes émotions du moment.

J'ai appris à écouter et à regarder vivre la nature et les gens de ce pays

où je vis simplement en associant vie familliale et vie sociale .

Au fil de mes messages...

vous découvrirez quelques clins d'oeil à mes aïeux

et mes origines paysannes des Hautes-Alpes

Découvrir ma "Malle" et tout ce qu'elle renferme,

vous prendra un certain temps ...

 

La lavande, les oliviers, les pénitents

 

   

Mon blog, que je souhaite chaleureux, coloré et convivial - tout comme le style Provence qui évoque une vraie douceur de vivre - est le fruit de mes passions : Meubles anciens, poteries, tissus provençaux, broderies, dentelles, boutis et frivolité... patrimoine matériel et immatériel .......

 

mon cadran

 

 

 

  la Haute-Provence et ses traditions mais aussi mes centres d'intérêts, entr'autres, la création ......,

"Créer, c'est vivre deux foix" : Albert CAMUS

  

 Tout un art de "Vivre en Provence".

Il faut savoir prendre le temps ...

des choses s'y passent, vous êtes les bienvenus.

 Un lieu où il fait bon vivre.......

où le charme d'hier se mélange à la vie d'aujourd'hui.

Un temps pour chaque chose ...

 

 

 A toi qui vienS sur mon blog et qui y prends plaisir.

à ce que tu lis, à ce que tu vois...
Toi qui as le désir de revenir...
Tu peux t'abonner à ma Newletter, mais S'il te plaît, ne t'inscris pas sous l'anonymat...
Et de temps à autre,
ose laisser une trace de ton passage...

un petit commentaire fait toujours plaisir. !

 

les cigales de Mamie JO

 

 

 "Le travail des mains oblige l'esprit à la tranquilité et laisse le champ libre aux mouvements de l'âme.."

Diderot

 Je vous souhaite la Bienvenue chez moi, en Haute Provence qui est aussi

 

La Haute-Provence de Jean Giono

https://youtu.be/Xa-X92o0SYA


20 mai 2019

Participation à la première journée du Fait Main à Sisteron.....

jampcibbgfgnkdkn

 

En effet la météo annoncée n'était pas très engageante.... mais les organisateurs restant optimistes, je me suis donc motivée et finalement le temps s'est maintenu jusqu'à 17 H 00 le soir où j'ai remballé à cause de la pluie qui s'est mise à tomber. Mais je dois dire que si le soleil n'était pas dans le ciel, il était bien présent sur le visage de tous les exposants présents et des commerçants. Ce fut une journée très sympathique. Une bonne organisation. S'il n'y a pas eu la grande affluence, j'ai trouvé cependant que les résidents on joué le jeu et se sont bien déplacés. Pour ma part je suis satisfaite.Les gens étaient intéressés et certains ont découvert à mon stand la technique du boutis et de la frivolité. Je m'aperçois que peu de gens savent ce qu'est une "navette"......

JOURNEE DU FAIT MAIN A SISTERON MAI 2019

16 mai 2019

De la "Blodo" provençale à la Blaude Lorraine .... Il n'y a qu'un pas !

Quelle richesse la blogosphère .....! Que de contacts et de partages dans tous les coins de France et de Navarre ......!!

Toujours une satisfaction pour moi de fournir des renseignements pour le maintien des traditions ....

Et je dois le dire de la satisfaction quand à travers mon blog j'oeuvre pour le maintien de nos traditions et de notre culture.

Mon dernier contact tout récent, un cordier qui pour participer à la fête agricole de son coin n'arrivait pas à se confectionner une blouse portée à la fin du XIXème siècle. Je vous invite à visualiser le résultat de nos échanges .... en cliquant sur le lien ci-dessous :

https://cerninos.skyrock.com/3323054398-La-blaude-lorraine.html

Connaissez-vous la Lotharingie ???? Parton ensemble à la découverte de son blog :

http://cerninos.skyrock.com

Posté par Une jarlandine à 14:13 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
13 mai 2019

Samedi prochain débutent les 8ième Journées Estivales du Fait Main à Sisteron. Je vous y donne rendez-vous.

affiche fm juillet aout final-01

ScannedImage-5

ScannedImage-6

ScannedImage-7

ScannedImage-8

 

Chaque année, c'est un grand plaisir pour moi de participer à cette première journée du Fait Main à Sisteron. Le mois de Mai est en général une bonne période. S'il fait beau le public est au rendez-vous content de ressortir après un hiver en général trop long et de plus c'est juste avant la Fête de Mères. De nombreux idées de cadeaux sympas et originaux et de surcroît  du"Fait Main" que l'on ne retrouve pas dans les boutiques et encore moins dans les grands surfaces .....

De plus une équipe organisatrice sérieuse, compétente et super sympas. Je les remercie de m'avoir citée dans ce courrier de presse des Journées Estivales du Fait Main.

 

Pour ma part, cette année, vous retrouverez sur mon stand une dizaine de coiffes que les "provençales" peuvent venir essayer....

Coiffes disponibles Printemps 2019

C'est le début de saison pour tous les groupes folkloriques et ces dames aiment bien être coquettes.

 

La coiffe est l'élément essentiel de tout costume populaire. C'est effectivement par la coiffe que l'on distingue, au premier coup d'oeil, l'origine de celle qui porte le costume régional.

Les coiffes ont subi de nombreuses modifications .... mais elles se doivent d'être toujours seyantes et mettre en valeur le visage.

Ayant fait partie pendant plusieurs années de groupes provençaux, je me suis intéressée dès le départ au port du costume, aux différentes pièces qui le composent,  il en est une pour laquelle je me suis passionée, c'est la coiffe. et j'ai eu envie, d'en réaliser une, puis deux puis trois... Au départ je les ai confectionnées pour moi, puis très vite les copines m'on sollicitée.

Il faut dire que les coiffes sont très difficiles à trouver.

Il arrive bien qu'au hasard des découvertes, dans le fond des malles, on retrouve des coiffes de nuit, de jour, ordinaires, paysanes, de sortie, de mariage, de deuil ..... mais c'est de plus en plus rare et ces coiffes, souvent trop petites pour nos têtes d'aujourd'hui, sont très fragiles, usées et ne supporteraient pas les lavages répétés que nous leur infligeons . En dansant on élimine beaucoup et on transpire beaucoup.... Si l'on a un spectacle deux jours d'affilée, on est bien souvent obligée d'avoir une coiffe de rechange.

Même si le Fait Main a tendance à revenir... beaucoup de femmes aujourd'hui, ne savent plus tenir une aiguille et rares sont les personnes qui confectionnent des coiffes. C'est peut-être pourquoi mes coiffes ont du succès. Mes préférées sont les coiffes à "gauto"!

IMG_0688

IMG_0689

Coiffe en boutis N° 8

Coiffe en boutis N° 9

Trois dernières coiffes disponibles

 

 

 

des poches en boutis à porter sur un cotillon ....

 

Une petite pochette "à secrets" ou "à billets" à glisser entre vos draps ....

comme le faisaient nos grand-mères.

un cadre en boutis 

Ouvrage boutis avril 2018

 

Un coussin (pièce unique) pour décorer votre intérieur....

IMG_0742

une poupée en costume provençal ....

de la Frivolité ....

des décos de porte.....

DECO DE PORTES ou pique aiguilles

 

et peut-être bien qu'une cigale sera là pour vous changer sa chanson ....

les cigales de Mamie JO

Seule petite ombre au tableau... la météo qui n'est pas très réjouissante pour l'instant....

Mais soyons optimiste, peut-être bien qu'un coup de mistral chassera les nuages pendant la nuit .

 

08 mai 2019

Dis Mamie, tu me fais Minnie ?????

Un pull tout doux selon les goûts de ma petite fille, c'est le succés assuré .....! un pull très apprécié auprès des tout petits...

Nos amis, Mickey et Minnie ne sont pas démodables....  Après Michey que j'avais tricoté pendant l'hiver, Voici donc ma réalisation de Minnie :

Tricotée avec de la Basic Wool achetée à Mondial Tissus. Aiguille N° 3 1/2 Taille 6 ans.

Un pull un peu avantageux pour qu'il aille tout l'hiver prochain.

Modèle relevé sur le catalogue Phildar N° 181 et devinez la date ? Automne Hiver 1989

PULL de Minnie

 

 

Posté par Une jarlandine à 15:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

29 avril 2019

Pathologies ....liées avec le "vieillissement"..... A suivre

A suivre le départ d'une nouvelle association concernant les maladies rhumatismales ..... En prenant de l'âge nous sommes tous plus ou moins concernées. Les deux principales maladies : La polyarthrite et la spondylarthrite.... pour info, un site :

http://rhumatism-alp.fr

rhumatism.alp@gmail.com

Posté par Une jarlandine à 07:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
27 avril 2019

Un motif, une frise, un petasson, des motifs à profusion... il suffit de laisser aller son imagination.

Boutis quant tu nous tiens .... Voici pour le repos ou je dirais mieux pour la chambre, ou le salon, une belle pièce de déco..... 

Je vous avais déjà présenté la la pièce terminée, et bien la voici montée en coussin.

coussin en boutis 2019

 

Modèle pris sur Le fil Blanc N° 41 page 15

Posté par Une jarlandine à 16:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

Pull d'été enfant.

Bien le bonjour à tous mes lecteurs. Pas beaucoup de messages en ce moment, mais ne n'ai pas trop de temps disponible. Très très occupée notamment par mes créations. Avec l'arrivée du printemps plein d'idées en tête....

Je vous présente mon dernier ouvrage tricot pour petite princesse :

Petit pull d'été en coton

Posté par Une jarlandine à 12:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
05 avril 2019

Marie SYLVESTRE, Aiguille d'Or expose........

Une visite à faire, pour toutes celles qui aiment admirer de belles pièces de boutis...... De plus, Marie n'est pas avare d'explications. Vous pourrez lui poser toutes les questions sur la pratique du boutis.......

123043053

25 mars 2019

Bientôt les journées du Fait Main sont de Retour .........

Bonjour à vous tous chers ami(e)s qui passez par mon blog...... les beaux jours arrivent... Hier dimanche nous avont profité d'une belle journée printanière... et bientôt les journées du Fait Main seront prêtes à vous accueillir. Je viens de remplir mon inscription et vous donne d'ores et déjà rendez-vous le

Samedi 18 Mai à Sisteron de 9h 30 à 19 h 00.

IMG_0692

 

J'invite les amoureux du costume et les dames des groupes folkloriques locaux qui ont l'habitude de venir voir mes coiffes à me rejoindre sur mon stand. Je vous présente mes petites dernières disponibles pour cette saison, une dizaine pour l'instant. N'hésitez pas à venir les essayer :

 

 

Coiffes disponibles Printemps 2019

 

 

22 mars 2019

Une passion : chasse à la Bécasse ......

Le Premier de ce mois, s'est tenue, dans la salle du Château d'Oraison, une soirée ayant pour thème la connaissance de la Bécasse. A l'invitation de  Philippe Daumas, Président du Club National des Bécassiers 04, j'ai accompagné mon époux chasseur à cette rencontre convivale et je dois dire que je n'ai pas été déçue. Rencontrer Loïc COAT et l'écouter a été un moment très particulier. Comme je le répète souvent, j'aime les gens passionnés.... car on prend toujours plaisir à les écouter - dans quelque domaine que ce soit - car en général ils connaissent leur sujet.

Voici l'article paru dans la presse relatant cette soirée :

ScannedImage-5

Je vous invite à visionner le film réalisé par Loïc COAT : "Dans le secret d'une Reine".

BECASSE - Le clip du film "Dans le secret d'une Reine" vie,chasse,migration,reproduction,croule et nichée en DVD

14 mars 2019

Lei Manteneïre di tradicioun : Je n'y suis plus......

Bonjour à vous tous, amis lecteurs de mon blog qui passez par là... et qui me laissez des messages pour les groupes folkloriques....

Une petite info. Malgré mon investissement et ma passion pour la culture provençale et le costume qui m'intéressent toujours autant, je suis au regret de vous informer que ne fais plus partie d'aucun groupe sur le secteur. A l'heure actuelle un maigre constat, les groupes folkloriques, il faut le reconnaître ont du mal à survivre et leur membres "actifs" se comptent sur les doigts de la main. Manque de danseurs et manque de musiciens ..... Très difficile d'assurer des spectacles qui tiennent la route dans ces conditions. La seule réponse pour un renouveau serait un regroupement...... mais c'est une autre sujet.....

Donc ne plus me contacter que ce soit pour

Lei dansaïre di Sant Dounat

Lei Manteneïre di Tradition

Les Fileuses d'Oraison ou le Rode Osco Manosco.

Si vous voulez les joindre pour des animations estivales, le faire sur leur site directement.

Mais puisque vous vous adressez à moi, une évidence..... ils ne savent pas se vendre et sont mal référencés sur internet.....

LES ANNEES FOLKLORES

 

 

 

 

Posté par Une jarlandine à 08:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
12 mars 2019

Un nouvel ouvrage de patience .....

Je continue mon entraînement au boutis, qui est devenu une passion. Je commence ma plus grande pièce jusqu'à ce jour..... qui aura sa place sous la glace de ma nouvelle table de salon ..... Modèle "Abondance" que l'on retrouve dans l'ouvrage de Dominique Leroux : les bases du boutis...

Modèle Abondance

 

02 mars 2019

Boutis revisité.... boutis quand tu nous tiens .....!

Une envie de persévérer et de continuer.... Voici mon dernier ouvrage...... un premier essai au point arrière... mais certainement le dernier. Je préfère rebroder. Rendu plus joli à mon goût que celui-ci.

Pour en faire quoi ???? certainement un coussin Déco..

IMG_0650

27 février 2019

VIDO GARDO RAUBO : une cape pour réchauffer une tenue d'ange avec Bonnet et mouffles...

Je vous présente aujourd'hui, une petite cape en polaire blanche Taille 18 mois/2 ans pour réchauffer une robe d'ange avec des ailes. voir le devant et le dos avec deux fentes justement prévues pour faire passer les ailes fixées sur la robe du dessous.. Je l'avais confectionnée pour la marche des Rois qui était en extérieur. Glas Glas quand l'hiver était rigoureux. Elle est complétée d'un bonnet en mohair blanche bordé d'une guirlande argentée et d'une paire de moufles. Très utile pour les enfants des groupes folkloriques qui participent aux crèches vivantes. Si Vous êtes intéressé, me contacter en MP

Chambre de princessecape plaire blanche pour réchauffer tene d'Ange

IMG_0646

25 février 2019

VIDO GARDO RAUBO : un costume provençal pour petite fille de deux ans.

Amical bonjour à tous mes amis de groupes provençaux. Mes petites filles ayant grandi.. et ne faisant plus partie de groupes folkloriques.... je pense que je vais faire du tri et me séparer de plusieurs pièces qui encombrent mes armoires...... Je les gardais toujours précieusement en pensant que l'Association du Patrimoine de ma commune envisagerait d'ouvrir un petit musée.....mais après plusieurs années d'attente, ce n'est toujours pas d'actualité. Alors je vais faire du vide.
Pour commencer une robe en piqué blanc avec des baigneuses afin de pouvoir facilement la rallonger, deux combinaisons, un béguin et pour terminer des collants blancs. Si des personnes sont intéressées me contacter en privé... Taille 18 Mois 2 ans.

Tenue provençale Fllette 2 ans

Posté par Une jarlandine à 17:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
17 février 2019

La danse des Bouffets à Château-Arnoux ....... Une petite rétrospective et quelques précisions.

Mars 2007 : le Patrimoine est pris en main à Château-Arnoux... "Il fallait unir nos efforts" Cette année là a lieu la première Assemblée Générale de l'Association qui voit le jour. Passionnée de Patrimoine et de Tradition j'ai fait partie des premiers adhérents. Parmi d'autres projets Il est une question qui s'est posée dès le départ : .. Et si la tradition de "la danso dei boufet" renaîssait ???  Dès le départ, j'adhère à ette idée qui suit son chemin au sein de l'association. Il y a une volonté de voir revivre cette tradition. Mais il faut trouver des musiciens, des danseurs (bénévoles) Un appel est lancé par le biais de la presse - parution d'articles- et par le biais du bulletin municipal. Des affiches ont été confectionnées. Des tirages ont été faits et affichés dans les lieux publics. On a fait marcher le "bouche à oreilles"..

2009/2010 : le projet avance. Secrétaire-adjointe  de l'association et en accord avec le bureau, je suis nommée Responsable de la Commission Bouffets. Je m'investis dans la recherche de photos - cassettes et articles anciens relatifs au sujet.

Début 2010 : Examen des photos d'époque, des témoignages, des protocoles en vigueur, du circuit emprunté, des différents chants traditionnels, de l'indispensable aïoli... Tous les aspects de cette fête de la Saint Sébastien à Château-Arnoux ont été abordés.Cette année là, l'Assemblée Générale a été fixée symboliquement le jour de la Saint Sébastien, le 20 janvier. 

L'affaire avance. On a retrouvé les soufflets et même le soufflet géant, qui était un peu l'emblème du dernier groupe. C'est ainsi qu'avec mon ami, Daniel guillot, (qui de son côté m'avait déjà parlé de redonner vie à cette tradition) qui a accepté d'être mon co-responsable pour la partie danse, fin 2010 nous pouvons dire que cette vieille tradition jarlandine va renaître de ses cendres. Sous la houlette de Daniel, les répétitions commencent tous les mardis et vendredis à la MJC aux pas de danses et aux chants et de mon côté, je m'affaire dans la confection des chemises et pantalons...... Cette année-là a été un travail titanesque pour tous les deux.

La danse des Bouffets sera remise à l'ordre du jour le Dimanche 16 janvier 2011.

Daniel et moi, étant tous deux, issus du folklore local, pour cette première, les danseurs et musiciens "Bouffaïre" seront accompagnés des Pétardiers de Gréoux-les-Bains et d'un petit groupe du Rode Osco Manosco en costumes traditionnels.

Après un sommeil d'une quinzaine d'années, la danse des bouffets sort de sa léthargie.

 

16

 

Soutenus par la commune et la CCMD, l'Association du Patrimoine et le Comité des fêtes ont pris les moyens de réussir une vraie résurrection : celle de la tradition de la Saint Sébastien, le Saint Patron d'hiver de la paroisse avec "Danso dei Boufet e aïoli"

 

Daniel et moi-même, nous nous sommes investis de longs mois mais nous avons réussi, en ayant une pensée pour les anciens responsables des Bouffaîre, le regretté Jacques Siaud et Marcel Guerardon, le dernier en 1985 qui tentât de relancer cette tradition,  à renouer avec ces fêtes du passé.

Nous avons fêté comme il se doit la Saint Sébastien et chassé les mauvais esprits toutes les années suivantes : 2011 - 2012 - 2013 - 2014.... jusqu'en 2018.

2018 a été une année difficile pour le renouvellement des "bouffaïre" qui sont "vieillissant" et n'ont plus , il faut le dire la même motivation. et pas de relève.

2008/2018 : dix ans d'investissement au sein de cette commission et de l'association du Patrimoine. Daniel et moi-même avons souhaité mettre fin à notre engagement pour laisser la place.

Mais voilà, 2019 il n'y a pas eu de relève. pas de Danse des Bouffets ni d'aïoli pour la Saint Sébastien. Le moment est venu de remettre en sommeil cette tradition ancestrale....

Mais certains s'interrogent et vont même à proposer que des femmes prennent la place "Bouffaïre"....

Il est malheureux de constater que ces personnes n'ont rien compris à ce qu'était cette tradition jarlandine....

Qu'aurait été la réponse de M. Siaud à une telle suggestion ???.......

 

Un petit rappel est plus que nécessaire : 

 

;;;"Cette danse paillarde n'est dansée que par des hommes revêtus de blanc, la pureté, qui dansent à "pèd cauquet", à cloche pieds, avec des grelots aux jambes. Ils frappent ainsi le sol régulièrement, façon de réveiller la terre, mais aussi de faire peur aux esprits malfaisants, les grelots utilisés aussi avec les crécelles, dans les maladies comme la lèpre ou autres maladies.

Ils soufflent avec des soufflets qui sont la représentation du sexe masculin de la farine blanche, ensemencement symbolique de la terre. Ils soufflent aussi sous les jupes des filles, et marquent celles dont la renommée est moins pure d'un trait de suie noire." .....

 

RépétItion du 11 janvier 2011 1

Posté par Une jarlandine à 09:08 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
26 janvier 2019

Bientôt Mardi Gras....Mamie Jo, cette année s'est lancée dans la confection du costume de La Reine des Neiges ......

Très conservatrice Mamie JO...

Une robe en velours d'une demoiselle d'honneur de mon mariage ..... Il y a 47 ans .......

Nous en sommes aujourd'hui à l'heure de la récup ..... Rien ne se perd ....

Me voici lancée dans la réalisation d'une Robe "La Reine des Neiges"....

Du plus bel effet ! qu'en pensez-vous ?

J'en connais une qui es ravie de se déguiser ....

MARDI GRAS 2019

Posté par Une jarlandine à 10:27 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
13 janvier 2019

La chasse à la bécasse ......une passion.

Quand le froid est là.....la bécasse n'est pas loin ..... Quel plaisir pour le chasseur de voir son chien à l'arrêt. Prise d'hier matin ...

IMG_0601

Posté par Une jarlandine à 09:05 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :