C'est l'été, en début d'après-midi, à l'heure de la sieste, il fait bon se tenir dans un coin frais à l'ombre et passer un petit moment à faire du Scrap. Quelques pages, pour vous présenter UPAIX, où nous vous attendons nombreux pour la deuxième rencontre des dentellières le week-end du 15 août.

N'Hésitez pas à apporter votre soutien aux "Amis d'UPAIX", l'Association "Castrum de Upaysio"

Voir lien colonne de droite.

Les 14 et 15 août prochains :

Deuxième rencontre de dentellières aux fuseaux "Dentelles sans frontières".

Elle aura pour marraine Claire LE GOAZIOU qui représente la dentelle des Alpes.

Elle se déroulera de 10 heures à 12 heures et de 14 heures à 19 heures.

Pour info : Cette année je n'exposerai pas comme les deux années précédentes, mes costumes et broderies anciennes, faute de place. En effet, l'association est victime de son succès et devant le grand nombre de dentellières qui se sont inscrites, nous sommes restreints par la place. De ce fait, vous ne me verrez pas dans la Grande salle du Château, mais je serai présente tout de même pour donner un coup de main à la logistique. et une nouvelle qui nous fait plaisir, le webmaster de PROVENCE TV sera parmi nous le dimanche 15 août.

Nous vous attendons très nombreux !

Mesdames à vos fuseaux !

"Portes traditionnelles de nos anciennes demeures dans les Alpes du Sud "

(Durance, Buëch et Baronnies)

L'Association "CASTRUM DE UPAYSIO", les Amis d'UPAIX, a organisé son Deuxième concours de photographies sur le Patrimoine. Les photographies ont étés exposées à la chapelle des Pénitents d'UPAIX du 29 juin à aujourd'hui : 10 juillet 2010.

Pendant une quinzaine de jours, le public a pu découvrir ces photos toutes plus belles les unes que les autres.

Ce matin a eu lieu la remise des prix. Le Président a anoncé les trois meilleures photos qui ont été votées. Un prix du jury et un prix public..

Pour ma part j'en avais exposé trois, mais cette année je n'ai pas été retenue.

Vue de l'Expo ce matin :

La trésorière de l'Association des Amis d'Upaix, nous avait préparé un copieux apéritif pour clôturer cette deuxième exposition de photographies à UPAIX. Nous la remercions.

1er Prix : un gros plan de détail de la porte du château de VENTAVON.

.

2ème PRIX : Porte ouverte du Château de Tallard.

Pour ma part, je vous avais dit qu'une fois le cocours passé,je vous montrerais mes photos de portes que j'avais prises lors de notre visite à RIEZ :

Photo concours N° 1

Photo concours N° 2

et ma troisième porte était une porte d'U¨PAIX

Je vous invite à la découverte d'un musée de campagne.

Je félicite toute l'équipe de Castrum de Upaysio et Bravo à ma soeur.

Je les encourage à poursuivre leur action. C'est un bon début !

Les choses sont tellement plus simples dans un village .......

http://www.kizoa.fr/diaporama/d701736k5056222o1/a-la-découverte-dun-musée-de-campagne--à-upaix

http://www.kizoa.fr/diaporama/d700280k6167791o1/anniversaire-daurelie-a-upaix-14022010

Découverte du village sous la neige ......

Un petit tour du côté d'UPAIX

Actualité : "Première crèche au Village"

Un grand Bravo à l'Association "Castrum de Upaysio" et à ma frangine :

Je vous présente la crèche d'upaix ci-dessous, mais vous pouvez faire connaissance avec cette association en cliquant sur "les amis d'UPAIX" (lien direct colonne de droite).

Hier, 1er novembre, comme bon nombre d'entre vous, je me suis rendue au cimetière du village de mes anciens pour fleurir le caveau famillial, il faisait une belle journée, et j'ai pris plaisir à arpenter les petites rues du village, toutes colorées des feuillages d'automne, mon appareil photo étant souvent dans mon sac, j'ai pris quelques clichés que je vous fais partager. Ce village a une âme, je vous invite à le découvrir ! (lien direct avec l'association des Amis d'UPAIX, colonne de droite)

J'ai fait une petite halte à l'intérieur de la chappelle, comme vous pouvez le voir ci-dessous :

Vu le succés remporté par la Bugade au Lavoir du Village et l'expo photo sur la Patrimoine Bâti organisées par l'Association "Castrum de Upyasio" la Municipalité a bien voulu prêter gracieusement une Salle du village à l'association pour que les recherches et les photos qui ont été réalisées puissent être vues par un plus grand nombre et notamment par les touristes qui viennent visiter le village, et ce jusqu'à la fin de l'été. Une bonne initiative, trés approuvée, vu le nombre de personnes qui ont donné leur impression sur le cahier déposé à l'entrée.

Photos prises hier après-midi :

Du 11 au 26 Juillet 2009 à UPAIX 05

Comme vous pouvez le voir dans le lien ci-contre, une exposition-concours de photos, organisée par l'Association "Castrum de Upaysio", a eu lieu au Village d'UPAIX dans la Chapelle des Pénitents. Cette exposition touche à sa fin. Le jury s'est réuni le Dimanche 12 juillet et après délibération, les résultats sont les suivants :

- Premier prix : Madame BORRELLY Marie-Chritine (Présidente du Club Photo de Château-Arnoux)

- Deuxième prix : Monsieur VERNAY Christian (Club Photo de Château-Arnoux)

- Troisième prix : à égalité : Madame BERG Joëlle (Amateur) et Monsieur ISNARD Jean-Claude. (Club photo des Mées)

Le prix public sera dépouillé Dimanche 26 juillet vers 18 H. Il sera suivi d'un apéritif qui clôturera l'exposition.

29/07/09 Suite de mon message :

UPAIX - Dimanche 26 Juillet :

Le prix public a été également attribué à M. VERNAY Chistian de Saint-auban pour la même photo que le prix du Jury.

Pour une première cette expo a été une réussite. Il y eu de nombreux participants, Le Président de l'Association "Castrum de Upaysio" a remercié particulièrement le Club Photo des Mées et celui de Château-Arnoux qui ont participé en nombre. (Voir les photos dans l'album colonne de gauche).

Merci Mauricette pour ton commentaire. Pour te répondre, voici ci-dessous, la photo qui m'a value le 3ème prix, j'ai été surprise mais contente, car j'affectionne particulièrement ce puits, c'est un endroit où j'ai beaucoup de souvenirs d'enfance. De plus ma candidature a été spontanée. Je n'appartiens à aucun club mais j'aime faire des photos.

Comme cela a été le cas, dimanche 28 juin, à Château-Arnoux .....

Ce Samedi, 11 juillet, on a pu entendre dans le vieux village d'UPAIX (05) le bruit des battoirs des bugadières, oublié depuis quelques décennies.... En effet, l'ancien lavoir du village a été restauré par la municipalité, d'après une vieille photo retrouvée chez un habitant. On a reconstitué à l'identique la couverture avec sa charpente et ses tuiles romanes, les piliers qui la soutiennent et la calade au sol, faite de galets de la Durance.

Le Comité des Fêtes et l'Association Castrum de Upaysio ont organisé l'inauguration du lavoir restauré samedi soir. On a pu voir les lavandières d'UPAIX, en costume traditionnel, occupées à laver le linge au savon de Marseille et à taper avec leurs battoirs pour en faire sortir la crasse.

Une activité qui était pénible l'hiver quand la bise soufflait et que l'eau était glacée mais c'était plus agréable au printemps. Le lavoir était le lieu de rencontre des femmes où s'échangaient les nouvelles et les ragots, au même titre que le Café du village était le lieu d'échanges des hommes.

Tel est le contenu de l'article paru dans le Dauphiné aujourd'hui.

Et oui, dure journée ce samedi, pour toute la préparation, mais une grande satisfaction, car non seulement j'ai réussi à habiller du costume provençal, ma soeur et deux amies de l'association, mais notre prestation a beaucoup plu et a été trés appréciée. Le Maire lui même a été agréablement surpris du résultat. Le lavoir, non seulement avait fait peau neuve mais a été magnifiquement décoré et trés animé.

Des panneaux de photos et d'informations sur les lavoirs et la bugade étaient dréssés sur le chemin du lavoir.

Ils sont d'ailleurs visibles à la chapelle des Pénitents avec l'expo photo sur la Patrimoine Bâti, jusqu'à fin Juillet.

Je vous invite à voir le diaporama de cette bugade dans l'album photo à gauche.

Rendez-vous à tous pour le week-end du 15 août à UPAIX :

Exposition des Arts traditionnels : boutis - patchwork - broderies ....

On vous y attend nombreux !

SAMEDI 11 JUILLET 2009

16 h 00 : Concours de boules à la mêlée 60 € + les mises

18 h 30 : Inauguration du lavoir avec la participation de l'Association Castrum de Upaysio - explication et simulation de la bugade au lavoir.

19 h 00 : Apéritif offet  par la Municipalité.

10 h 00 : Repas champêtre 13 € (Réservation avant le 7 juillet au 04.92.43.65.60 ou 04.92.65.71.29)

22 h 00 : Grand bal gratuit avec "Magic Dance - soirée Mousse.