"Gloria" Fine porcelaine de Bavière.....

Bonjour à toutes, he bien voilà c'est le week end et pour l'instant il fait beau. Que demander de plus ! Ce matin, j'ai commencé par aller chercher le pain et le journal à pied et j'ai flâné en faisant la brocante qui se tenait sur la place de Saint-Auban. Voilà ce que j'ai rapporté :

Une assiette qui se prénome "Gloria" "Fine Porcelaine de Bavière". Elle est venue prendre place sur ma hotte de la cusine en arrivant : 1 € (je ne me suis pas ruinée)

 puis j'ai trouvé, devinez quoi ???  la" matière" pour réaliser ma "couqueto"  : 2  Euros

et une petite croix toute noire qui ne payait pas de mine (20 cts)  mais une fois trempée dans du produit pour netoyer l'argent, voilà ce qu'elle donne, elle ira très bien pour porter avec mon costume de paysanne.

Je suis contente de mes trouvailles.

Comments

[marie du gard]

J'aime beaucoup la croix.
Bises

[Carolyn]

Dear Joelle,
I will try to say in French through translation software: My maternal grandfather came from Southern France, Joseph-Marie Blanc. In wanting to do living history or reenactment, I chose to do colonial French or 18thC Nouvelle France, Canada through Pays Illinois and down through Louisiane. I have a cooking blog, http://18thccuisine.blogspot.com/ and my living history site http://carolynsmith-kizer.com for costuming. 18thC French officers in writing home said Canadiennes reminded them of Provençales. So I base my use of colors on Claude-Joseph Vernet’s painting that show French officers getting ready to take ship http://commons.wikimedia.org/wiki/Joseph_Vernet
Cher Joelle,
J'essayerai de dire dans le logiciel traversant français de traduction : Mon père maternel est venu de France méridionale, Joseph-Marie Blanc. En voulant faire l'histoire ou la reconstitution vivante, j'ai choisi de faire le français colonial ou 18thC la nouvelle France, Canada paye à travers l'Illinois et vers le bas par Louisiane. J'ai un blog à cuire, http://18thccuisine.blogspot.com/ et mon emplacement vivant d'histoire http://carolynsmith-kizer.com pour costumer. les dirigeants 18thC français dans la maison d'écriture ont dit que Canadiennes les a rappelés Provençales. Ainsi je base mon utilisation de couleurs sur la peinture de Claude-Joseph Vernet qui montrent les dirigeants français étant prêts pour prendre le bateau http://commons.wikimedia.org/wiki/Joseph_Vernet

[Carolyn]

I particularly like the colorful plate on the hood of your fire--cheer in the kitchen!