Le temps des crèches N'est pas fini encore. Je vous Présente la crèche de mon ami Daniel Qui est Particulière et ne manque pas d'Intérêt. Vous remarquerez le fond en écorce de liège pour Représenter les rochers et sur Éperon fils, La Chapelle St Jean qui domine le village de Château-Arnoux A ETE refaite à l'Identique. A Côté de La Chapelle sur les hauteurs du village, il ya vait un moulin aujourd'hui détruit Mais qui a Été reproduit ci-dessus. Reconnaissez-chapelle Notre-vous? Et le sentier Qui descendent vers le village?

Idem pour la fontaine Qui est sur la place du village et de l'Eau qui coule!.

CI Moulin Le-dessous est en marche. Il tourne avec un petit moteur ...

Deux santons nouveau cette année: Un couple de Bretons !!!

La Dernière réalisation: un pigeonnier avec les boumians Qui surveillent Leur feu de bois.

La Nativité,

La place

avec petit pont fils, est-ce Celui de la Jalinière??

Et à côté, le sapin

Daniel Bravo pour cette belle réalisation. Dommage, Dans peu de temps,

Nos Petits santons vont retourner Dans leur boite en carton.

Poursuite de la Route des crèches de Provence le Dimanche 28 Décembre, par un temps vif mais un beau ciel bleu. Admirez ce ciel .............!

Visite du village de MANE, à quelques kilomètres de Forcalquier, qui possède dans son église une des plus anciennes crèches de notre département des Alpes de Haute-Provence avec une vingtaine de santons. La crèche de Mane est classée, par le Service des Monuments Historiques.

Les costumes des personnages permettent de dater la fabrication des santons vers 1837. Le notable porte une tenue à la mode sous la monarchie de Juillet : chapeau Haut de forme, veste noire à gros boutons et cravate verte.

Autant que l'ancienneté, la délicatesse des traits des visages des santons de Mane est admirable. Les costumes pour quelques uns du 19ème siècle sont également remarquables.

C'est une trés belle église, Jugez par vous même :

Un autel et une vierge toute en marbre

Un drôle de poêle qui ne date certainement pas d'aujourd'hui :

En ce lumineux dimanche, 27 décembre, nous sommes allés nous promener du côté de Banon, village de Haute-provence, au pied de la montagne de Lure. Nous n'avons pas été déçus. Fin de matinée nous avons fait une halte à la Bibliothèque "Le Bleuet", trés connue et renomée. Après un repas pris entre amis au Restaurant du coin, en début d'après-midi, nous avons visité de la crèche à l'église du Village. Cette crèche vaut le détour.

Sur une grande table de 10 m² le vieux village de Banon a été reconstitué. Autour de la crèche tous les personnages et métiers traditionnels de Haute-Provence sont présents. Le boulanger fait cuire son pain, les joueurs de pétangue disputent une partie de boules acharnée sur la place du village. le paysan et son cheval tracent courageusement des sillons sur la terre rocailleuse sans oublier les champs et la distillerie de lavande.

(Les photos que j'ai prises étant beaucoup trop nombreuses, je vous invite à découvrir le diaporama dans l'album photo, colonne de Gauche.)

MERCI  et BRAVO aux bénévoles qui ont l'ont installée. Quel travail !!

Si vous voulez avoir une vue plus générale du village de BANON dans son ensemble,

je vous invite à cliquer sur le lien colonne de droite :

chez "Nadine de Trans en Provence."

Elle a mis un diaporama pris sur Your Tube et présente trés bien BANON,

village de ses origines.

Merci à Nadine pour son énorme travail de recherches.

Je vous invite à vous rendre sur le site de mon amie Martine :

http://provencecrèches.blogspot.com

Elle vous montre les photos de la Veillée de Noël de la Paroisse de Miramas

animée par le groupe "Li Calandro de Crau" dont elle fait partie.

Cela a dû être une trés belle Messe de Noël.

Nous sommes dans une région où les traditions de Noêl sont trés nombreuses et très riches. Les esprits chagrins diront que ce n'est que du folklore pour touristes ! Mais je peux vous affirmer que ce folklore (au sens éthymologique la science du Peuple) est bien vivant et souvent beaucoup plus profond qu'on ne le croit.

De nombreuses personnes se sont rassemblées

le 24 décembre à 18 H 00

à l'église de l'Escale

pour la marche vers "l'Etoile"

aux côtés des santons porteurs d'offrande.

... "Alors, si naïves que ça nos crèches en Provence ?? : bien plutôt l'invitation à entrer dans ce peuple de "pauvres en marche" pour apporter notre vie de tous les jours, nos fardeaux et nos joies, nos travaux et nos peines, nos soucis et nos angoisses au pied du Christ de Bethléem, pour repartir les bras levés, comme le ravi, délivrés de ce qui nous pèse, et émerveillés par l'Emmanuel" - Dieu avec nous" - "Dieu au coeur de nos villes et villages". (Michel CORNUZ)

Eglise archi comble pour cette messe de Noël. L'Eglise s'est avérée trop petite, Des personnes n'ont pu rentrer et plus d'une trentaine d'enfants avaient émis le désir de se costumer pour participer à cette crèche vivante. Et chance inouie, nous avons pu avoir un petit agneau vivant pour les offrandes. Hormis la Sainte Famille, les bergers et les anges; de nombreux autres personnages étaient représentés, dont la gitane et le brigand, le chasseur, la vieille au fagot, les fileuses, la glaneuse, le meunier et même le Ravi.

Nouveaux personnages cette année : Le Brigand et la Gitane.

Dans un message précédent, je vous recommandais la table de "La Combe flleurie" à SAINT-BONNET EN CHAMPSAUR, chez Agnès et Donald, personnes trés sympathiques qui viennent de me souhaiter un joyeux Noël en me livrant le secret d'une recette authentique. Je vous en fais profiter.

Je souhaite un trés bon Noël à tous et à toutes !

A ceux qui ont la joie d'être réunis en famille ce soir,

mais aussi à tous ceux qui sont seuls,

à tous ceux qui en cette nuit de Noël

n'ont aucun visage d'enfant qui leur sourit.

Si vous êtes vaillant, n'hésitez pas, faites la démarche d'aller dans l'église la plus proche.

Allez auprès de l'enfant, allez-y avec tout ce que vous portez en vous. Il vous dira ce qu'est l'amour, ce qu'est l'espérance, ce qu'est la vie. Il vous dira ce que vous êtes : Fils de Dieu, frères et soeurs d'une même famille.

Pour moi, ce soir je suis comblée, non seulement, j'ai tous les miens autour de moi, mais j'ai réussi à regrouper une trentaine d'enfants pour la crèche vivante. Du jamais vu dans la petite église de l'Escale. Je ne sais pas où je vais tous les mettre mais ce que je sais c'est qu' ils sont tous ravis et moi encore plus car ils vont garder un souvenir particulier de cette veillée de "NOUVE" et ce qui est encore plus génial, j'ai un petit agneau, "un vrai" qui sera porté par les petits bergers au moment des offrandes.

Déjà j'ai donné rendez-vous à tout ce petit monde à 17 h. En une heure, montre en main, il va falloir que je batte de record d'habiller trente enfants. Bon les costumes sont déjà prêts, et étiquetés au nom de chacun, mais tout de même, il faut qu'ils soient "tirés à quatre épingles" !

18 H 00 frappantes, nous devons être dans l'entrée de l'Eglise.

Je vous indique comment cela va se passer ce soir :

La Sainte Famille sera déjà en place dans la crèche.

Entrée du prêtre et des adultes costumés en musique.

Pendant la lecture d'un texte sur les bergers : les bergers rentrent en premier : une dizaine.

Après rentrée de Cinq anges avec la lumière.

"

Lecture du texte "Venez Bergers, accourez-tous"

(Noël provençal de Nicolas Saboly)

par un ange et un berger.

Ensuite : Le peuple en marche.

Je présenterai les personnages au fur et à mesure de leur entrée :

Le Meunier, le Brigand et la Gitane, la vieille au fagot, Les Fileuses, le Chasseur, le Ravi, le Paysan, la Glaneuse, et tous les autres ...... et il vont se placer dans la crèche autour de l'autel

Bien à vous dans "Ma Malle aux Trésors".

Mon amie "CHICOULOUN" vient de m'envoyer sa crèche. Elle est absolument magnifique. Quel travail  !!!

Vous pouvez la rejoindre sur son blog :

http://provencecreches.blogspot.com

Vous y découvrirez une très belle carte du "Cacho Fio"

Je vous présente également la crèche de Fabienne,

Fabienne est auss très habile de ses mains,

non seulement elle file la laine, mais c'est elle qui a réalisé cette crèche avec des sujets en feutrine :

Cette très belle crèche, j'en suis sûre plaira à toutes mes amies blogueuses :

Santounette, Martine, Garibondy et sa frangine, Nadine, Mauricette, Patou, Simone, Lou Papet,

et tous et toutes les autres........

Neuf mois que j'ai créé mon blog, c'était le 9 avril. (le temps d'une grossesse). Je ne suis pas trop mécontente de mon "bébé" et je suis surtout trés surprise de voir le nombre de contacts et de connaissances que j'ai pu me faire grâce à lui. C'est formidable.Je dis un grand merci à toutes et à tous, non seulement pour leurs commentaires, mais aussi pour tous les contacts que nous avons eu directement par mails ou de vive-voix. Si, si, pour certaines d'entre nous, nous sommes rencontrées, et ça c'est génial. Il y  a même une blogueuse qui est venue me faire une conférence. Cela paraît incroyable et c'est pourtant vrai. Je la remercie tout particulièrement. Mes statistiques : 4846 visiteurs - 25 721 Pages vues à la moyenne de 5.31 page/visiteur. Je n'ai pas fait de comparaisons, je ne sais pas si c'est un bon score, mais il me convient trés bien.

Pour le plaisir des yeux.

Je souhaite à tous et à toutes de trés Bonnes fêtes de Noël.

même si elles se déroulent tout simplement en famille.

Cest photos ont été prises au Château d'Oraison lors d'un Noël dernier.

Amenez-y vos enfants. C'est un émerveillement pour petits et grands.

Qui a dit que le Père Noêl n'existait pas ????

mais si , mais si, moi j'y crois encore et je mettrai mes chaussons au pied de la cheminée.

Parmi tous ces petits lutins, il y en a bien un qui passera par chez moi ?

Je vous ai déjà parlé des traditions de "NOUVE", (voir mon document sous l'entête de l'Association du Patrimoine) ci-dessus, un petit rappel du chacho fio paru dans les Trompettes du Carrefour (Bulletin interparoissial)

Ci-dessus la crèche de mon amie PATOU, on voit bien que chaque crèche est différente, mais chacune a son charme et refllète la personne qui l'a faite, chaque crèche a un cachet particulier. Toutes ces photos qui m'ont été envoyées témoignent que notre culture provençale est encore bien vivante dans de nombreuses familles et dans de nombreux endroits.

Ci-dessous, la crèche de Martine dans la vitrine d'une pharmacie ...

je vous invite à découvrir son blog :

http://provencecreches.blogspot.com

Je vous présente, ci-dessous, une pièce unique

réalisée Martine. N'est-elle pas belle cette roulotte ?

Vous pouvez aller rendre visite à son blog qui est d'actualité :

http://provencecreche.blogspot.com

J

Je vous présente la crèche de l'Eglise de Salignac,

dressée par mon amie Patricia.

Je trouve qu'elle a bien utilisé les végétaux.

Vous pouvez lui laisser un commentaire,

elle le découvrira en rendant visite à mon blog.

Surprise, surprise, je vous invite à aller voir le blog du site :

www.lacasedetente.com

Vous y trouverez l'article ci-dessous :

Je remercie beaucoup cette équipe trés dynamique d'avoir porté leur attention sur mon blog.

J'en suis trés touchée. Je leur souhaite de passer d'excellentes fêtes de fin d'année et prospérité pour leurs deux boutiques de Gardanne et La ciotat.

Si vous voulez relooker votre intérieur, allez faire un petit tour chez eux.

mercredi 9 décembre 2009

Il était une fois la Provence...

Bonjour,

Je pense que vous êtes d'accord avec moi pour dire que nous vivons dans une magnifique région. Nous sommes assez priviligié question climat et nous avons tout à quelques km.

La Provence à une forte culture. Nous pouvons être aussi fier que nos cousins bretons de notre patrimoines. Noël est le moment ou plus que jamais nous faisons appel à nos souvenirs d'enfance. les 13 desserts, la crèche de Noël...sont des élèments incontournables à avoir pour réussir les fêtes.

Je ne sais pas si vous avez dejà eu l'occasion de faire la descente des bergers d'Allauch si ce n'est pas le cas organisez-vous pour y aller sans fautes: allauch

Bon cette idée sortie je la pique à Charlotte...:-)

J'aimerais aussi vous faire découvrir un blog qui va vous donner plein de petites anecdotes sur les traditions provencales comme par exemple comment constituer une crèche dans la pure tradition provençale.

Pour le découvrir faites un tour sur: http://labastido.canalblog.com/

Il y a un article ( celui du 2 décembre) qui parle de la tradition du tablier et franchement je n'y avais pas pensé!

Bonne semaine,

Mike

Bonjour à tous les visiteurs de mon blog.

Je viens de terminer ma crèche.

Cette année je l'ai un peu réduite car j'attends pas mal de monde pour Noël,

et je ne peux pas pousser les murs.

HISTOIRE ET PASTORALE

Le 26 décembre 1844 est créée, au n° 7 de la rue Nau à Marseille, la Pastorale ou le mystère de la naissance de N.S.Jésus-Christ, d'Antoine MAUREL, Miroitier de son état. La pièce, d'un genre nouveau, s'inspire des livrets des crèches parlantes - une tradition disparue - et des saynètes de Noël alors en vogue. Cette Pastorale racontait, d'une manière assez burlesque, la Nativité transposée en Provence, mêlant dialogues et alexandrins et chants de Noël. Devant le succès rencontré, la mode des pastorales se répand si bien qu'on en recense aujourd'hui près de trois cents. Durant la période calendale, de nombreux villages organisent des représentations. Au théâtre de la rue Nau, la pastorale Maurel est au programme depuis sa création. Celle jouée à Saint-Rémi a été écrite en français par Yvan Audouard. L'enregistrement date de 1957. Elle raconte d'une manière poétique l'origine des santons, sans aucun souci de vérité historique, mais avec une saveur inimitalble

Pays de Provence N° 32

Bientôt la nuit de "NOUVE" :

Nuit miraculeuse, avec ses crèches vivantes,

Certaines personnes me contactent pour me demander des conseils sur la confection des costumes,

comme Sandrine des Pyrénées Orientales, ce matin.

Le message précédent, je vous ai montré un caraco chaud pour ma mémé au fagot.

Aujourd'hui je confectionne une nouvelle robe d'ange.

Je vous montre les pièces détachées sur lequelles je travaille depuis hier.

J'ai acheté un genre de coton satiné qui ressemble à une doublure épaisse. je prends une largeur qui correspond à deux hauteurs de l'enfant, ce tissu étant trés léger et glissant, je découpe un morceau identique dans un coton blanc ou un vieux drap qui me sert de doublure. Je fronce les deux morceaux en même temps jusqu'à ce que j'arrive à mon tour de taille. Je découpe une bande de 5 cm qui correspond à mon tour de taille et qui va me servir de ceinture pour maintenir toutes mes fronces. Je pose ma bande à l'envers je la fixe, et je la retourne sur l'envers de la jupe Après avoir faufilé, je pique le tout, ce qui me donne une ceinture de 2 cm 1/2 en laissant une petite fente au dos. Je fais un petit rentré de chaque côté et je pique les bords de la fente.

Je découpe à présent le haut de la robe, comme ci-dessous :

Un devant suivant mes mesures et deux morceaux identiques pour le dos :

A chaque fois, je découpe un dessus, un dessous en même temps et je les surfile ensemble.

Je découpe deux manches identiques :

J'assemble le tout et je fais un essayage pour voir si je dois faire des pinces supplémentaires sur le corsage et si je dois dois faire un peu plus de rentré sur les côtés. Puis je pique le haut sur la ceinture de ma jupe. La robe est terminée faire l'ourlet au bout des manches, l'ourlet du bas de la jupe. Piquer une dentelle au bas de la doublure en coton qui constitue un jupon.

UNE VUE DE LA ROBE FINIE

Ce qui donne un beau petit ange pour notre Messe de Noël,

Qu'en pensez-vous ?? Ci-dessus cette crèche étant en extérieur dans une grange ouverte, et la nuit étant trés froide, notre petit ange avait revêtu un gilet de fourrure blanche, un bonnet de laine mohair blanche avec une guirlande brillante cousue autour, des moufles de laine blanche.

Ci-dessus l'entrée des anges dans l'église à Noël dernier,

notre petit ange a retiré son gilet, enlevé son bonnet de laine

et l'a remplacé par une couronne de plumes.

A vous de jouer, certaines paroisses, comme à Saint-Rémy entre autres, utilisent pour la pastorale des aubes, mais le résultat est loin d'être le même. Il en est de même pour les ailes, on peut les faire en carton, mais j'ai trouvé des ailes en plumes à Maisons du Monde elles sont fixées avec un élastic autour des épaules.

C'est l'ange "Bouffaréou"

qui raconte les nombreux miracles auxquels il assiste

lors de cette nuit extraordinaire.

Trois anges sont venus ce soir

Trois anges sont venus ce soir

M'apporter de bien belles choses

L'un d'eux avait un encensoir

L'autre avait un chapeau de roses

Et le troisième avait en mains

Une robe toute fleurie

De perles d'or et de jasmin

Comme en a Madame Marie

Noël, Noël, nous venons du ciel

T'apporter ce que tu désires

Car le Bon Dieu au fond du ciel bleu

Est chagrin lorsque tu soupires

Veux-tu le bel encensoir d'or

Ou la rose éclose en couronne

Veux-tu la robe ou bien encore

Un collier où l'argent fleuronne

Veux-tu des fruits du Paradis

Ou du blé des célestes granges

Où comme les bergers jadis

Veux-tu voir Jésus dans ses langes

Noël, Noël, retournez au ciel

Mes beaux anges à l'instant même

Dans le ciel bleu, demandez à Dieu

Le bonheur pour celui que j'aime.

Augusta HOLMÈS

Les santons de Provence
(Patrick Jaymes-Paul Glaeser)

Le blé de la Sainte Barbe - Le "Cacho Fio" - Le "Gros soupa" - Les "Treize desserts"

Page_1  Page_2