"LA MALLE AUX TRESORS"

Voici une petite description pour ceux qui ne connaissent pas:

On exécute cette danse le mercredi des cendres. Les «Boufetaire» faisaient partie du cortège de «Caramentran». Des jeunes gens vêtus de chemises blanches de femmes, des rubans aux épaules, des grelots aux pieds, un soufflet à la main, des joues enfarinées, le front signé de cendres, font une marche à «pèd cauquet» (en sautant d’un pied sur l’autre). Pendant la danse, on égrène des couplets grivois. Les danseurs soufflent au postérieur de leurs camarades, tout en évoluant sur deux files, en cercle, en spirales, avec des demi-tours brusques pour changer de sens et de partenaires. Le soufflet est garni de suie ou de farine et servait aussi à écarter les badauds.

On y trouve un symbole lunaire : la spirale. Le pas boîté, ainsi que la ronde à renversements caractérisent la civilisation paysanne, car ils soulignent la faiblesse de la nature en début de cycle.
Les sauts en cadence sont des appels pressant aux forces de la végétation, le soufflet insuffle ces forces à la nature endormie. Cette danse se retrouve aussi dans plusieurs régions de France : Pyrenées, Jura, etc.

C'est une fête traditionnelle de Provence On la fêtera le 21/02/09 à St Jeannet !!!

A Château-Arnoux, l'Association des Bouffets jarlandins a  existé pendant plusieurs années puis s'est éteinte, L'Association du Patrimoine de Château-Arnoux souhaiterait voir renaître cette tradition.

Je vous présente deux ouvrages que j'ai reçus en cadeau,

réalisés par ma soeur : "NANOU DU 05"

Je n'ai pas encore eu le temps de coudre une mousseline de coton à l'intérieur du cercle.

(je l'ai eu seulement pour Noël)

Deux napperons d'une grande finesse !

Savez-vous ce qu'est "L'arbre de Mai" ??

En avez-vous déjà vu un ?

Eh bien, moi, je vous avouerais que je n'en avais jamais vu, jusqu'au jour, où, avec le Groupe folklorique nous sommes allés faire une première animation dans un petit village du vaucluse, à Cucuron, et par la suite nous y sommes retournés pour d'autres manifestations et avons pu mieux découvrir ce splendide village, entr'autre : le vieux moulin à huile "a sang" dans une grotte.

Cucuron ou "cucuroun" en provençal, 1814 habitants : les cucuronnais,  fait parti du Parc Naturel Régional du Luberon. C'est un village à vocation agricole, dont les exploitations produisent les vins des "Côtes du Luberon".

Mais, revenons en à l'Arbre de Mai.

Ce tronc d'arbre, immense en hauteur, (jusq'au faîte de l'Eglise) à côté de l'entrée, interpelle pour les personnes néophites. Depuis je me suis renseignée.

Eglise Notre Dame de Beaulieu et l'arbre de "Mai".

Ci-dessous, à l'intérieur de l'église, la chapelle des Fonts Baptismaux :

Durant la terrible épidémie de peste de 1720 les habitants de Cucuron auraient invoqué Sainte-Tulle, patronne du village, et fait le voeu, lors d'une procession à l'ermitage de Notre Dame de Beauvoir, de lui offrir l'arbre de mai, si elle arrêtait le fléau. Celui-ci ayant épargné le village, les garçons les plus robustes du pays allèrent, en signe de reconnaissance, arracher un vigoureux peuplier d'une île de la Durance.

Dans son Histoire de Cucuron, J-B Castel relate :

"...La tradition veut que le fléau ait cessé aussitôt après la procession solennelle que le clergé et la population tout entière, consuls en tête, pieds nus et tête couverte de cendre, firent à l'ermitage, en y transportant en grande pompe et flambeaux allumés la châsse et les reliques de Sainte Tulle". Et, à l'issue de cette éclatante manifestation, "l'autorité principale s'engagea au nom de tous les habitants et par un voeu perpétuel, en témoignage de reconnaissance, de refaire chaque année ce pèlerinage processionnel et de planter un "Mai", devant l'église, la veille de la fête de la Sainte patronne du Pays".

Célébrée presque sans interruption depuis 1721, la plantation de l'arbre de mai est la fête la plus originale et la plus typiquement cucuronnaise. C'est une grande fête populaire à la fois païenne (culte du printemps) et chrétienne (en l'honneur de Sainte Tulle, patronne de Cucuron, qui sauva la cité de la peste en 1720).  En plus de deux siècles, la célébration n'a connu que quelques changements. Tous les 21 mai, pour la Sainte Tulle, à  Cucuron, ce petit village du Lubéron, on voit des jeunes gens aller couper dans les environs le peuplier le plus haut possible. Le samedi suivant, l'arbre est ensuite transporté au village, selon toujours le même rite :  sur le "Mai" est junché un jeune garçon, assis dessus à califourchon "l'Enseigne", vêtu d'un costume du XVIIIe siècle, en souvenir de l'enseigne de l'abbé de la Jeunesse des confréries de l'époque. Des hommes hissent l'arbre sur leurs épaules et le portent jusqu'à l'église. Leur marche est rythmée par le tambour qui scande la phrase :

"Que te pese, que te maque : se te peso, porto lou"

Qu'il te pèse, qu'il te marque : s'il te pèse, porte-le"

Arrivés devant l'église, les porteurs déposent le "Mai" devant le porche, le curé bénit l'arbre qui est ensuite dressé le long de la façade (il y restera jusqu'au 15 août) La joie est totale si le "mai" dépasse le clocher de l'église (24 m) pour qu'il soit vu de toutes les fermes alentour. Les chants traditionnels à Sainte Tulle sont alors entonnés et une cérémonie religieuse conclut la fête. Jusqu'à une époque récente, les femmes n'étaient pas admises à la plantation du "Mai" donnant lieu à un rassemblement strictement masculin ... et bien arrosé. la tradition dit aussi que, bien qu'exclues naguère de la cérémonie de plantation du "Mai" les jeunes filles cherchant un mari ne manquaient pas de nouer un ruban autour de l'arbre.

La fête de l'Arbre de mai fait partie des fêtes de Printemps en Provence. Vous pouvez la retrouver dans "les Fêtes provençales" de chez AUBANEL

Aperçu du village :

J'ai appris que Varages dans le Var avait aussi son arbre de "Mai". Là, l'arbre de mai est coupé dans la nuit du 30 avril au 1er mai en un lieu secret et porté à dos d'homme jusqu'à la place de l'église où il est érigé. Il reste alors en place un mois et à l'occasion de la fête de Saint Photin (premier dimanche de juin), l'arbre est à nouveau porté, jusqu'à la chapelle San-Foutin qui domine le village, cette ascension si unique est partagée par les nombreux porteurs désireux de faire honneur au saint patron ainsi qu'aux couleurs du village. À l'occasion de la Saint-Jean, l'arbre est alors débité et dressé en bucher pour le traditionnel feu, ceci précédé de l'offerte de la pomme.

LE VIEUX MOULIN DE CUCURON :

Il faut vraiment savoir où il se trouve, dans la rue qui monte à l'église ci-dessus, du côté gauche, un monsieur sur le pas de la porte d'une petite boutique. Quelques pièces d'antiquité dans la petite vitrine avec des tableaux (car il sert aujourdh'ui de galerie de peinture) On vous invite à entrer. La visite est libre et gratuite. Surprise une cour intérieure à ciel ouvert, au milieu de murs en ruine, ci-dessous :

On traverse ce passage et à l'intérieur d'une grotte qui doit se trouver sous les remparts du village :

Un Moulin à huile trés, trés ancien. Un moulin à sang (cheval, mulet, âne) pour faire tourner les meules.

Cucuron est un trés beau village avec de nombreux autres lieux à visiter. Je vous invite à le découvrir :

http://cucuron-luberon.com

Pique-nique au bord de l'Etang de La Bonde, à proximité du Château d'Ansouis, de Villelaure, de Cucuron :

Photo souvenir prise à CUCURON, c'était le 18 juin 2001

Si vous voulez en savoir un peu plus et découvrir Cucuron .. Je rajoute ce post aujourd'hui : 09/09/2023. Je vous invite à cliquer sur le lien ci-dessous : 

https://luberon.fr/communes/cucuron

    Voici deux pièces d'origine, en trés bon état, du Musée du costume de Grasse.

Une Robe taille haute - Epoque DIRECTOIRE en mousseline brodée

Ci-dessous, une tenue à la française "à la sauce provençale".

Je vous rappelle mon message du 7 janvier. Allez faire un petit tour sur le site de "FEMMES 1900". Il faut encourager la conservatrice de ce musée qui se démène pour récolter les fonds qui lui manquent. Avez-vous entendu parler de la revue "Le Moniteur des Demoiselles". Je vous présente ci-dessous, une gravure de 1853 :

Il s'agit bien sûr de la mode de Paris et de la Haute bourgeoisie.

Il est intéressant de comparer ces gravures avec le livre d'Eliane Michel : "Le vêtement en Haute-Provence porté entre 1830 et 1920".

Ces robes "précieuses" n'ont rien à voir avec les jupes de cotonnades à plis canon et les tabliers portés par les Femmes de chez nous à la même époque.

Avec ces gravures on se rend compte que les différences entre les classes sociales étaient beaucoup plus marquées que maintenant.

Qu'en pensez-vous ? Vous pouvez me donner vos impressions :

1ère réponse :

Merci à GARIBONDY pour son commentaire, effectivement nous retrouvons des éléments dans notre costume, les manches bouffantes et les tailles hautes : "Les femmes provençales ont toujours su accomoder mode et caractère régional à leur costume."

Garibondy m'a envoyé les photos de deux pièces d'origine du Musée du Costume de Grasse. Vous pouvez les découvrir dans l'article ci-dessus. (costume provençal féminin).

Le temps des crèches N'est pas fini encore. Je vous Présente la crèche de mon ami Daniel Qui est Particulière et ne manque pas d'Intérêt. Vous remarquerez le fond en écorce de liège pour Représenter les rochers et sur Éperon fils, La Chapelle St Jean qui domine le village de Château-Arnoux A ETE refaite à l'Identique. A Côté de La Chapelle sur les hauteurs du village, il ya vait un moulin aujourd'hui détruit Mais qui a Été reproduit ci-dessus. Reconnaissez-chapelle Notre-vous? Et le sentier Qui descendent vers le village?

Idem pour la fontaine Qui est sur la place du village et de l'Eau qui coule!.

CI Moulin Le-dessous est en marche. Il tourne avec un petit moteur ...

Deux santons nouveau cette année: Un couple de Bretons !!!

La Dernière réalisation: un pigeonnier avec les boumians Qui surveillent Leur feu de bois.

La Nativité,

La place

avec petit pont fils, est-ce Celui de la Jalinière??

Et à côté, le sapin

Daniel Bravo pour cette belle réalisation. Dommage, Dans peu de temps,

Nos Petits santons vont retourner Dans leur boite en carton.

Devinette :

A quoi peut s'attendre une femme de chasseur ?????

A trouver, un sanglier pendu à une branche du cerisier

dans son jardin..

Si si,  :

Comme dans d'autres régions de France, la chasse, chez nous en Provence, est une tradition.

Les chasseurs apprécieront la bête.

Un sanglier de .... quelques kilos

De quoi remplir le congélateur, et faire mijoter de bonnes daubes.

Je sais que certaines personnes qui viennent sur mon Blog n'apprécient pas la chasse, mais moi je dirais : heureusement que les chasseurs sont là, pour moi ce sont les meilleurs écologistes et les meilleurs défenseurs de la faune. Je sais qu'ils accomplissent un travail énorme. Le sanglier est "la bête noire " des agriculteurs. et, pour ma part, je préfère avoir un sanglier pendu à mon arbre qu'un sanglier qui soit venu dévaster et saccager mon jardin.

La bête noire abonde en France et cause dans les cultures des dégâts qui chaque année coûtent aux chasseurs une facture de plus en plus élevée. Il est donc impotant de fixer ces animaux par un agrainage régulier en des endroits bien arrêtés. Et il s'avère parfois neccessaire de faire des battues administratives. Il vient d'y en avoir deux chez nous ces jours derniers.

Je ne m'étendrais pas plus en avant sur ce sujet, n'étant pas moi-même "chasseur" mas simplement "femme de chasseur" et je viens vous dire comment je prépare ce sanglier, car une personne me l'a demandé.

RECETTE DE MA DAUBE DE SANGLIER :

Donc pour moi, quand je parle sanglier : il s'agit de la viande que j'ai dans mon congélateur.

I. Je la sors au moins deux jours avant la date prévue de mon repas.

II. Dès qu'elle est décongelée, la veillle au matin, je la découpe en petits morceaux que je dépose dans une grosse cocotte en fonte (de grand-mère) Je ne parle pas là de cocotte minute. Je découpe un oignon en lamelles, un gousse d'ail, du thym, du laurier et du romarin de mon jardin. Un carotte coupée en rondelles. Je recouvre toute la viande de vin rouge 12° (du vin de la Blaque ou de Pierrevert) Nous avons de trés bons vins chez nous en Provence. Je laisse mariner toute la journée et toute la nuit.

III Le matin du jour J de mon repas, de bonne heure :

J'égoutte ma viande, je la mets dans une autre cocotte, toujours en fonte, avec de l'huile, je la fais revenir en ajoutant sel et poivre et en remuant. Je surveille qu'elle ne s'attrappe pas pendant quelques bonnes minutes. Ensuite, Je fais chauffer ma marinade et la verse sur ma viande. Je réduis mon feu au minimum et je laisse cuire à feu doux pendant deux bonnes heures. Je me rappelle que ma grand-mère laissait la cocotte sur le coin du poêle et allait donner à ses bêtes, chercher son bois, et ne comptait pas le temps de cuisson. Elle laissait mijoter.

Avant de servir, Je retire tous "mes arbres" (comme dit mon mari) : thym, laurier, romarin.

Dans un bol, je mets une bonne cuillère à soupe de farine que je délie avec une louche du jus de ma cocotte  que je bas au fur et à mesure (éviter de faire des grumeaux) et je vide ce contenu, en remuant, dans ma marmitte, (comme pour un civet de lièvre),

Au bout de 5 minutes, j'arrête mon feu et je sers mon sanglier bien fumant dans sa cocotte en fonte.

Plusieurs accompagnements possibles au choix de chacun, des pommes de terre en robes de chambre, des pâtes, ou de la polenta (semoule de maïs) qui se marie trés bien avec.

J'ai fait ma daube de sanglier pendant les fêtes et j'ai régalé toute ma tablée et plus particulièrement tous mes hommes. (dixit : mari, beau-frère et gendre : ma viande fondait dans la bouche, elle était bien cuite et parfumée).

Voilà, ma recette de "sanglier". Ce n'est rien à préparer, il suffit de laisser mijoter. Pendant ce temps on peut préparer tranquillement sa table où mettre une patisserie au four. A vous ! Le Hic, il faut avoir le sanglier .....!!

Cet après-midi j'ai classé quelques photos dans mon ordi.

Celles-ci datent de 2004.

Que le temps passe vite !

Eh oui, pour ceux qui ne le savent pas. J'ai douze ans de danses folkloriques à mon actif. !!!!!

Avec mon mari, nous avons arrêté la danse et le groupe lors de l'A.G.en février 2009.

Et que fait-on quand il neige ????  du scrapbooking.

La Semaine dernière j'ai suivi une troisième séance où j'ai appris à utiliser la craie et à présent j'utilise aussi les tampons, (comme ci-dessous, en haut à droite). et depuis j'ai réalisé quelques pages que je vous présente :

Que pensez-vous de la page ci-dessous ???

C'est une première. Je la trouve sympas.

C'est celle qui m'a demandée le plus de travail.

"Garibondy" m'a demandé si je n'étais pas bloquée par la neige.

Et bien je dirais presque.

Je vous envoie les photos prises en début d'après-midi :

Je vous ai déjà présenté ce site dans mon message du 21 Décembre. Il se trouve que j'ai sympathisé avec la Conservatrice de ce nouveau musée qui devrait ouvrir ses portes en 2011. Un travail énorme a déjà été réalisé mais il reste à financer les présentoirs et les finitions. Pour ce faire une boutique a été ouverte. Je vous invite à vous y rendre et ne pas hésiter à passer commande pour vous et vos amies.

http://www.femmes-1900.fr

Le Conservatoire de Bussière Madeleine a pour vocation de vous faire découvrir la mode de 1850 à 1930. Il conserve une collection particulière de plus de 4000 revues de mode dont sont tirées les gravures qui vous sont proposées.

La recette tirée des ventes de ces reproductions de gravures permet de créer un musée dédié à la vie de la femme à la fin du XIXème siècle.

Nous vous proposons ces reproductions de gravures sans encadrements. En effet notre but n'est pas de faire du business, mais bien de conserver pour les générations à venir un patrimoine précieux.

Vous pourrez sans grandes difficultés acquérir dans le commerce ordinaire un cadre adapté à vos gravures et réaliser des décorations murales de grande qualité.

Les reproductions proposées sont très soignées, fidèles à l'original et traitées pour une longue conservation.Nous nous sommes assurés de l'absence de droits d'auteur des gravures que nous vous proposons.

Conservatoire de Bussière Madeleine

Ancienne Ecole

Bussière Madeleine

23300 LA SOUTERRAINE

Nota: Malgré toute notre vigileance apportée au respect des droits d'auteur, veuillez vous signaler si toutefois vous vous trouviez détenteur de droits sur une gravure.

L'encadrement ci-dessous est donné à titre d'exemple

Toutes nos gravures sont livrées non encadrées

Allez voir également le Blog de Léa avec ses chapeaux. Une merveille.

N'oubliez pas de me laisser vos commentaires

pour me dire ce que vous en pensez ....

Nous venons de fêter l'Epiphanie. Le moment est venu de partager la galette et de tirer les Rois :

Les Rois Mages sont-il arrivés dans votre crèche ?

Moi, j' ai aperçu au détour du chemin la caravane des Rois Mages, bien vivants !!!!

Les avez-vous vu passer ????

Le 6 janvier, les Rois mages ne sont pas loin : Balthazar, Melchior et Gaspard. Deux blancs et un noir, selon les couleurs traditionnelles de santons qui les représentent.. Ils s'ymbolisaient jadis les trois continents : l'Europe, l'Asie, l'Afrique, mais au XVe siècle, c'est Balthazar qui incarnait le continent noir, avant que Gaspard ne devînt l'Abyssin. Il fallut que les seigneurs des Baux se découvrissent en lui, Bautezar, l'ancêtre glorieux, le cepoun de la famille, pour qu'on décidât qu'il ne pouvait être qu'immaculé ... Les rois mages sont vêtus d'ornements somptueux et exotiques : la Provence, porte de l'Orient, du moins en sa région marseillaise, rêve soudain de palmiers et d'oasis et apprend de nouvelles épices et de nouveaux parfums, l'encens et la myrrhe en particulier. Ils excitent surtout l'imagination des petits. Tous , la veille de l'Epiphanie, partent, après avoir reçu le consentement des parents, au-devant des rois. C'est la fameuse "courso di Rèi", célébrée par Mistral dans ses "Mémoires".

Découverte du village sous la neige ......

Découvrez la playlist NUIT DE NOEL avec Christmas Sound Orchestra

Meilleurs voeux de deux groupes amis :

Lou Rode Osco Manosco (de Manosque)

e

Lei Fiéllouë d'Auresoun (d'Oraison)

je les remercie et leur dit à tous :

"Uno boueno annado bèn granado"

comme l'on disait chez nous en Haute Provence, c'est-à dire, une année de bonne récolte,

(celle-ci passait avant la santé, avant la fortune, avant le bonheur.)

Je souhaite à tous les visiteurs de mon Blog :

"Une Bonne et heureuse année 2010",

surtout une bonne santé.

Je vous embrasse tous.

Un grand Merci pour tous vos commentaires.

Nous devions terminer notre ronde des crèches par celle de DAUPHIN, mais pas de chance l'église était fermée. Tout comme celle de REILLANE, d'ailleurs, nous avons appris à BANON, que REILLANE n'avait pas ouvert sa crèche au public cette année. C'est vraiment dommage !

Je vous donne quand même un aperçu du petit Village de DAUPHIN perché sur son éperon au desssus du Largue. La vue est exceptionnelle. Elle permet d'apercevoir du côté Nord, d'Ouest en Est, les coupoles de l'Observatoire de Saint-Michel-L'Observatoire, Mane, Forcalquier .....

  0

Nous profitons de cette ronde des crèches, pour faire un peu de tourisme et découvrir tous ces petits villages qui sont tous plus jolis les uns que les autres. Nous habitons à côté, mais nous nous rendons compte qu'en fait on a tous pour habitude de passer sur la route principale. Nous ne prenons jamais le temps de rentrer dans le coeur même du village et dimanche nous en avons profité pour découvrir les petits recoins, les petites rues toutes caladées, pleines de charme. des portes anciennes de style, des passages trés étroits, presque secrets. MANE est un petit village de 1300 habitants. Des résidences comtales lui assurent son prestige. Je vous invite à venir le décourvir, il y a de nombreuses visites à faire : La citadelle, le Pont Roman, le Prieuré de Salagon, le Château de Sauvan. Je vous ai déjà parlé du Château de Sauvan dans un précédent message. Ci-dessous la Mairie.

Poursuite de la Route des crèches de Provence le Dimanche 28 Décembre, par un temps vif mais un beau ciel bleu. Admirez ce ciel .............!

Visite du village de MANE, à quelques kilomètres de Forcalquier, qui possède dans son église une des plus anciennes crèches de notre département des Alpes de Haute-Provence avec une vingtaine de santons. La crèche de Mane est classée, par le Service des Monuments Historiques.

Les costumes des personnages permettent de dater la fabrication des santons vers 1837. Le notable porte une tenue à la mode sous la monarchie de Juillet : chapeau Haut de forme, veste noire à gros boutons et cravate verte.

Autant que l'ancienneté, la délicatesse des traits des visages des santons de Mane est admirable. Les costumes pour quelques uns du 19ème siècle sont également remarquables.

C'est une trés belle église, Jugez par vous même :

Un autel et une vierge toute en marbre

Un drôle de poêle qui ne date certainement pas d'aujourd'hui :