"LA MALLE AUX TRESORS"

Photo ci-dessus, avec mon costume d'artisane, une poche de coton rayée.

Ci-dessous mon premier essai de poche en boutis, c'est celle que je porte avec mon costune de bastidane ...

aujourd'hui, en effet, dans les groupes folkloriques provençaux on peut apercevoir de belles poches brodées sur les cotillons piqués.

Une pièce qui fait pourtant partie intégrante du costume provençal, mais dont on parle peu, c'est la "poche" indépendante, portée seule ou par paire. Elle se fixait à l'aide de pattes, soit sur le cordon du tablier ou avec une attache indépendante.

Dans le livre du Costume populaire provençal il est accordé une page à la fin du livre aux sacs et aus bourses, mais je n'ai pas vu de poches ..... Par contre dans le "Vêtement de Haute-Provence " en annexe 4 on nous montre le patron d'une poche ou aumonière.

Il est vrai que cette poche séparée du reste du vêtement (a despart) était portée avec un costume traditionnel plutôt modeste. Elle était courante, chez nous en Haute-Provence.

On trouve comme définition :  "Les poches étaient autrefois des sacs cousus à une ceinture et portés sous le jupon".

Ces poches étaient le plus souvent taillées dans du piqué blanc, plus solide et épais. Mais elles pouvaient être aussi confectionnées dans des chutes de tissus doublés pour leur donner plus de rigidité.

Elles étaient Portées dessus ou sous la jupe de dessus, on y accédait en passant la main dans la fente de la jupe cachée sous le tablier .

Dans le livre "En jupon piqué et Robe d'indienne", j'ai relevé une phrase de Michel Biehn, en parlant du costume de la poissonnière : ...Son grand tablier de lainette ou de cotonine lui prend un peu sur le ventre, car c'est derrière, dans la fente du jupon, que dans une poche elle cache l'argent du poisson vendu...".

En effet, pas d'inquiétude avec les "voleurs à l'arrachée" ... ces poches étaient bien dissumulées sous l'ampleur des jupons .....

Donc, comme je vous l'ai annoncé dans mon message précédent, afin de satisfaire la demande de certaines de mes amies, j'ai envie de me lancer dans la confection de quelques poches en boutis.

En voici une première .

Merci beaucoup pour ses petits commentaires qui me font très plaisir.... Ils me touchent beaucoup. C'est une amie de la blogsphère - parmi toutes les autres - qui n'est pas toute proche de la Provence, que je ne connais pas, mais qui suit mon blog apparemment avec plaisir, et j'en suis ravie. Ses petits messages sont des petits riens, mais qui font qu'ils sont agréables et vous donnent de l'entrain et l'envie de continuer à être active ..... 

Pour illustrer ce petit message, voici ma fidèle gardienne qui se trouve bien, à l'ombre, à la fraicheur, sur le carrelage de la terrasse.

BONNE JOURNEE !

Coucou les filles, et bien oui, ce n'est plus une valse à trois temps mais à neuf temps pour le moment......

Neuf coiffes en boutis à mon actif......Pas si mal, je progresse, je progresse : voici ce que donne cette dernière :

Mes trois denières coiffes en boutis sont disponibles pour l'instant,

J'aurai le plaisir de vous les présenter sur le marché artisanal,

le jour de la Fête de l'Ami du Pain à Château-Arnoux,

le Dimanche 2 septembre prochain,

et Oui ça approche....

Avis aux amatrices.

A présent, je vais me lancer dans la confection de quelques poches

pour satisfaire les quelques dames qui m'en ont demandé ....

Je vous dis A bientôt !

Le même dessin pour le fond que la 7ième mais avec moins de remplissage ....

J'ai supprimé les vermicelles et une passe différente.

Celle-ci est plus aérée et moins lourde que la précédente.

Entre les deux mon coeur balance ......! Je dirais une dété et une d'hiver :

Ces deux coiffes sont disponibles

La neuvième aura un fond différent....

Je présenterai mes coiffes pour le marché

de la Fête de l"Ami du Pain à Château-Arnoux,

le Dimanche 2 septembre prochain 

Avis aux amatrices !

"La vraie richesse des villages, ce sont les gens"

... a méditer !

Un très bel article de notre correspondant de presse, Jean-Marie DELMAERE sur mes amis Luigi, Jean-Paul et Elise CHAUFFERT qui nous onf fait le plaisir et l'amitié de venir tourner sur place et mettre en film le contenu des deux livres de Luigi. En effet, les passionnés et amoureux du patrimoine que nous sommes aimons à nous retrouver pour mettre en valeur notre région le Val de Durance et en particulier nos communes Château-Arnoux et Volonne.

Article paru ce matin dans la presse pour faire un peu plus connaissance avec ces professeurs de musiques, mais aussi musiciens qui aiment partager la belle musique avec le public. une passion chez eux. Prenez connaissance de leur programme .....

Je vous invite à cliquer sur le lien ci-dessous pour voir le film directement sur le site de Provence TV . Peut-être que lorsque vous l'aurez visionné, vous aurrez envie de laisser un petit commentaire sur leur livre d'or. Cela fait toujours plaisir et ils le méritent bien. Pour ceux qui connaissent Luigi, il est intarrissable sur l'histoire de sa commune et le circuit un peu long .... tant de jolis recoins à découvrir....Petite précision, cette balade s'est faite sous un soleil de plomb..... et Elise a eu très chaud.

http://www.provencetv.fr/balade-au-fil-de-leau-a-volonne

Belle promotion pour la commune de Volonne et l'Association des Vieille Pierres dont fait partie mon ami Luigi.

En tout cas c'est super ! Très beau film... comme d'habitude rien à redire. Un grand merci à nos amis Luigi Corraro guide imparable qui connaît très bien son sujet et JP Chau et Elise Chauffert Reporters de la Webtv Provencetv que nous regretterons beaucoup puisqu'ils ont décidé d'arrêter les tournages pour profiter un max de leur retraite. Personne ne saura aussi bien choisir les bons sujets, les meilleurs plans, la bonne lumière...... pour faire passer à travers ces "reportages", leur amour pour la Provence.

Une amitié a "murie" entre nous au fil des années (depuis le Couvige des dentellières tourné à UPaix il y a bientôt une dizaine d'années ...)    puis plus récemment avec des films sur Château-Arnoux. Nous sommes tous des passionnés qui aimont nous rencontrer et nous retrouver autour d'une bonne table ..... A très bientôt j'espère.

Il y a cinquante ans .... nous y avions fait notre promesse .... en tant que louveteau et Jeannette puis nous y sommes retournés, par la suite, pour des moments particuliers. Un lieu chacun de nous a envie d'y retourner....

Chanson pour le Bartèu - Juin 2018

1. Toi le Bartèu, tu nous accueilles.

Depuis longtemps tu es présent.

Notre mémoire qui se recueille

Maintenant

 Nous appelle à rendre grâce

Pour hier et aujourd'hui.

Lieu de paix tu portes la trace

De nos rencontres et de nos vies !

2. Tu fus acheté par Monseigneur Collin

Puis géré par des religieuses

De différents ordres main dans la main.

Quelle ambiance joyeuse !

Elles chantaient à l'oratoire 

Pour tous les diocésains

Les complies à la cithare

Comme en famille nous étions bien !

3; Soeur Marie-Luc dans sa blanche 4 L

Assurait les ravitaillements

¨Pendant que d'autres avec talent et zèle

Patiemment

Créaient des cartes. Quel beau travail !

Pour les vendre et faire des heureux.

Leur chapelet autour de la taille

Impressionnait les jeunes curieux !

4. Les communautés si accueillantes

de religieuses affairées,

distribuant toujours souriantes

le goûter :

Pomme et pain, pâtes de fruit,

pour un temps nous rassasiait.

Pour les repas nous étions avertis

par la cloche qui sonnait.

5; Ton très beau parc et ta belle fontaine

Ont permis des jeux joyeux

Match de foot, batailles incertaines

Furent heureux.

Les dortoirs, des baraquements

Permettaient d'échapper

A la vigilance très facilement

Des adultes fatigués !

6. Cette amitié fraternelle et unique

A été prolongée

Par David et Véronique

Qui t'ont habité.

Des retraites, des formations

Ont ainsi perduré.

Nous aimions ces recollections

Et cette foi partagée !

7. Aujourd'hui tu espères

vivre une transformation.

Des artisans et des experts

te rénoveront

pour accueillir, former, ressourcer

Les diocésains qui viendront

avec notre Evêque, tous attelés

à l'évangélisation.

(merci à la personne qui a eu cette bonne idée ....

je ne pouvais passer à côté sans fixer cette image dans mon objectif !)

Merci à tous pour cette soirée festive dans le parc suivie d'un apéritif Repas et animation par la Fanfare du Broumas et le Quadrille Sisteronnais. Pas moins de 300 Personnes s'étaient faites inscrire à cette soirée très conviviale.

Une température idéale sous les grands arbres du parc. Pas un nuage, ni brin de vent.

A l'issue d'une très belle messe chantée et animée à la guitare, Informations de Monseigneur Nault sur la restructuration de l'Evêché et les travaux de rénovation du Bartèu.

 Le groupe est en place pour la haie d'honneur à la fin de la messe .....

L'attente a été un peu longue .... Monseigneur avait beaucoup de choses à dire ......

Le nuit tombe et la fête continue .....

Nous sommes servis à table.

A l'issue du repas, surprise même un petit feu d'artifice....

puis Monseigneur a découpé le gâteau .......

présenté devant une belle maquette du "Bartèu".

Les danses reprennent à la lumière des lampions ......

Un grand merci à tous ........

Ce fut une belle fête....

J'ai été très heureuse d'y participer.

Bien travaillé ces derniers jours pour terminer ma 7ème coiffe en boutis ........ Les six premières ayant trouvé une tête à coiffer .....

C'est le fond le plus ouvragé jusqu'à ce jour.... car il est rempli dans son intégralité. Ce qui donne une coiffe assez lourde qui se portera plutôt en hiver..... Dentelle du tour en coton réalisée aux fuseaux ......

Beaucoup de concerts prévus pour la fête de la musique, mais personnellement je ne manquerai pas ce concert de quatre saxos.... Vous êtes attendus nombreux. A partager autour de vous sans modération ...

Vous êtes attendus nombreux... Info à partager autour de vous.

SOUVENIRS, SOUVENIRS ....

Il y a 55 ans : Les petits chanteurs de Saint Dominique de Manosque :

Se sont retrouvés Samedi autour d'une bonne table.

On peut noter, parmi eux, deux jarlandins :

Henri CHABAL et Jean-Marie BERG