Quelques copains ayant plusieurs années de pratique de danses folkloriques derrière eux et ne pouvant se passer de l'ambiance "particulière" qui réunit plusieurs personnes ayant une même passion, un même amour de La Provence et aussi de nombreux souvenirs de grands moments passés ensemble, ont eu envie de se retrouver pour continuer à sauvegarder et transmettre cette culture provençale à laquelle ils sont très attachés. C'est ainsi qu'un nouveau groupe s'est constitué "LEI MANTENEIRE DI TRADICIOUN" et fonctionne pour l'instant comme un atelier de la MJC à Château-Arnoux-Saint-Auban. Des répétions ont lieu tous les jeudis et vendredis soirs à la MJC :

Atelier de danses et musiques traditionnelles de la région

avec musiciens tous les Jeudis de 18 H 30 à 21 H 30. Contact 06 30 06 34 06

Atelier de chants traditionnels en langue provençale en monophonie

tous les Vendredis de 20 H 00 à 21 H 30. Contact 06 21 06 73 18

 

10 février 2018

Lei Mantenèire di Tradicioun organisent un repas festif "PASTA" le Samedi 24 mars prochain à midi.

Inauguration du Fanion

 

 

Salle des Fêtes de Château-Arnoux 

Ouvert à tout public sur inscription avant le 18 MARS

auprés de Alain SELIN 

Adresse la Rochette - 04290 SALIGNAC

Tél. 06 30 06 34 06 ou 04 92 61 36 71

PRIX 15 €

Paiement à la Réservation.

 

Repas servi au Plateau :

Apéritif

Hors d'Oeuvre

Pâtes fraîches au choix : Bolognaise ou Pesto.

Salade - Fromage

Dessert

Un verre de vin rouge.

Animation chants - danses et musiques traditionnelles.

Café


28 décembre 2017

un petit retour en photos sur la crèche vivante à l'Escale avec Lei Mantenèire di Tradicioun ......

Un bon moment pour les petits et les grands mais qui a demandé une lourde préparation entre la répétition des chants, les essayages avec les costumes, et le choix des textes. Ici une ultime répétition avec les petits bergers avant la messe.

IMG_1478

 

C'est l'heure de rejoindre l'Eglise :

 

Le début de la messe avec le Texte des bergers :

Les bergers sont les Fils de nos Alpes.

 Depuis des générations, ils exercent leur métier en Provence.

 Les noms de ces hommes, gravés, année par année, sur les murs des bergeries nous parlent de leurs origines.

 Tous viennent des Alpes, de cette région où depuis des siècles des milliers de moutons montent à l’estive.

 Jésus aurait pu naître en Provence.

 Lorsque le fils de Dieu est venu dans le monde, Dieu n’a pas voulu que l’événement passe inaperçu. Il a voulu partager cette merveilleuse nouvelle avec certains témoins. Il a précisément choisi de simples bergers qui avaient le cœur ouvert à une telle nouvelle.

 Dans les champs, il fait déjà sombre. Pour les bergers, commence une nouvelle nuit de veille, pareille à toutes les autres. Et soudain, une vive lumière les fait sursauter … Ils furent saisis d’une grande frayeur.

 

Messe de Nouve 2017

 

L'eglise se retrouve dans la pénombre .... avec l'entrées des anges :

l'entrée des anges

L'ange dit :

Bergers, soyez sans crainte,

 Egayez-vous, ne poussez plus de plainte,

 C’est Dieu qui m’envoie en ce lieu.

 Il a donné sons Jésus nouveau-né,

Pour tous vous pardonner :

Il faut vous prosterner.

 Je veux vous emmener à Bethléem dans une pauvre étable,

Vous trouverez ce Jésus adorable, entre l’âne et le bœuf ».

et on entonne : Les anges dans nos campagnes .....

IMG_1492

Première partie de la messe....

lecture des textes ..... toujours un dernier réglage avec le micro

IMG_1494 (3)

puis vient le moment de l'offertoire avec les offrandes :

 

LES OFFRANDES (2)

 

 

 

Créche vivante à l'Escale 2017 3

16 décembre 2017

NOEL solidaire du Point Rencontre avec L ei Mantenèire di Tradiciouon, Atelier de la MJC de Château-Arnoux-Saint-Auban

Cet après-midi avait lieu le Noël solidaire à la MAC de l'Escale, organisé par le Point Rencontre. Un loto pour les enfants en début d'après-midi suivi de jeux et en fin d'après-midi Goûter et animation avec Lei Mantenèire di Tradicioun qui ont montré aux enfants les activités du groupe : La musique, le chant et la danse.

Noël du point rencontre

Lei tambourinaïre

quelques pas de danse

Lei mantenèire ont eu un planning chargé en ce mois de décembre.

 

Posté par Une jarlandine à 20:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

lEI MANTENEIRE DI TRADICIOUN : un petit groupe très actif.....

Pas moins de deux encarts dans la presse ce matin ou l'on retrouve "Lei Mantenèire di Tradicioun" : 

Un petit compte-rendu de la Fête de l'Etoile à Digne :

ScannedImage-6

 

et l'annonce de la Crèche vivante à l'Escale :

ScannedImage-5

 

 

Si vous voulez venir vous joindre à ce petit Atelier de la MJC de Château-Arnoux-Saint-Auban,

je vous invite à contacter les numéro ci-dessus.

09 décembre 2017

lEI MANTENEIRE DI TRADICIOUN ont chanté Provençau e Catouli pour la Fête de l'Etoile à Digne ce 8 décembre 2017.

Grand jour de fête pour les Chrétiens : L'histoire de la Fête de l'Etoile à Digne les Bains, une histoire vieille de 162 ans. En effet, elle date de 1855.Cette année, l'équipe pastorale et le clergé ont proposé de solenniser cette fête en lui donnant un nouvel élan : Rassembler largement .... C'est ainsi que le Père Charles Honoré, Doyen, très attaché à la Provence son pays d'adoption et à sa culture, a souhaité que Lei Mantenèire di Tadicioun participent à cette procession aux lumières et  ce petit groupe de Mantenèire (Atelier de la MJC de Château-Arnoux-Saint-Auban) a répondu présent.

Une messe a été célébrée à 18 H 00 à ND du Bourg devant une assistance très nombreuse. Bien qu'elles ne soient pas de très bonnes qualité voici quelques photos de ce moment particulier que je partage avec vous.

En arrivant, je dois dire que j'ai été éblouie par la vierge, magnifique dans son voile de lumière :

IMG_5440

IMG_5441

IMG_5442

 

A la fin de la messe, des porteurs prennent la statue de la vierge qui va emprunter avec les pèlerins le chemin entre ND du Bourg et la co-cathédrale Saint Jérôme.

Statue de la Vierge

 

A la sortie chacun a pris son cierge avant de se mettre en route

IMG_5447

 

Une procession aux lumières, très longue à travers les rues de Digne, accompagnée de musique et de chants.

Je dois dire un moment particulier, partagé entre la joie et l'allégresse, mais aussi un moment de fort reccueillement où chacun confiait son espoir et sa confiance en Marie, pour qu'elle ranime notre espérance et illumine nos vies.

IMG_5448

 

Malgré l'heure tardive et le froid. il était près de 20 H 00,

nous avons tous été surpris, et le Père Honoré en premier, par le monde qui a participé à cette procession.

Nous sommes arrivés à la Cathédrale Saint Jérôme, où au son des grandes orgues,

l'Etoile a été sollenellement élevée. en l'honneur de la Vierge Marie.

IMG_5449

IMG_5450

IMG_5451

IMG_5454

IMG_5455

 

A l'issue de cette cérémonie, nous avons tous entonné "Provençau e Catouli"

et une boisson chaude nous a été servie sur le parvis de la Cathédrale.

Rendez-vous est déjà pris pour la prochaine fête de l'Etoile.

 

Chambre de princesseIMG_5453

Posté par Une jarlandine à 08:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

La foire aux santons de Champtercier va fermer ses portes demain ....... en présence des Manteneïre di Tradicioun .

Voici venu le temps de préparer sa crèche.... plus que demain pour aller faire un petit tour à Champtercier s'il vous manque un santon ou un élément pour votre crèche. Pour cette dernière journée Lei Manteneïre di tradicioun seront présents à partir de 15 H 00 et animeront ce dimanche après-midi. Un bon moment convivial en perspective dans une salle bien chauffée.....

Foire aux santons Champtercier 2017

 

Dans une boîte en carton
Sommeillent les petits santons
Le berger... le rémouleur
Et l'enfant Jésus rédempteur
Le ravi qui le vit
Est toujours ravi
Les moutons
En coton
Sont serrés au fond
Un soir alors
Paraît l'étoile d'or
Et tous les petits santons
Quittent la boîte de carton

{Refrain:}
Naïvement
Dévotement
Ils vont à Dieu
Porter leurs vœux
Et leur chant
Est touchant
Noël, joyeux Noël
Noël joyeux de la Provence

Le berger comme autrefois
Montre le chemin aux trois rois
Et ces rois ont pour suivants
Des chameaux chargés de présents
Leurs manteaux
Sont très beaux
Dorés au pinceau
Et ils ont
Le menton
Noirci au charbon
De grand matin
J'ai vu passer leur train
Ils traînaient leurs pauvres pieds
Sur les gros rochers de papier

{au Refrain}

Dans l'étable de bois blanc
Il est là le divin enfant
Entre le bœuf au poil roux
Et le petit âne à l'œil doux
Et l'enfant
Vagissant
Murmure en dormant :
"Les jaloux
Sont des fous
Humains, aimez-vous
Mais, au matin
Joyeux Noël prend fin
Alors les petits santons
Regagnent la boîte en carton

Naïvement
Dévotement
Ils dormiront
Dans du coton
En rêvant
Du doux chant
Noël, joyeux Noël
Noël joyeux de la Provence

Dormez chers petit santons
Dans votre boîte en carton
Noël, Noël, Noël