06 novembre 2019

VIDO GARDO RAUBO : Costume provençal fillette

Ci-dessous, un costume que je propose à la vente. C'est moi qui l'ai confectionné.

Il se compose :

  • d'une jupe à plis canons, hauteur 73 cm.
  • d'un caraco : manches 3/4 montées avec 4 petits plis couchés à l'arrière après la couture dépaule déportée vers l'arrière Les devants plats se ferment par des pressions. le dos est monté avec découpes. Le Corsage doublé de toile de coton blanc se termine à la base par une petite basque plissée. Une ganse blanc satiné termine les manches et l'encolure.
  • Un tablier à porter sur la jupe.

Je présenterai ce costume sur mon stand à Volonne pour le Marché de la création, Samedi 16 et Dimanche 17 novembre prochains. S'il vous intéresse venez l'essayer.

Costume provençal fillette T 6 8 ans

Il peut être complété par une coiffe et un fichu en batiste blanche brodée de fil de soie. Motif glycine. que je vous invite à découvrir sur mon stand également.

 

Posté par Une jarlandine à 20:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

19 octobre 2019

VIDO GARDO RAUBO : Magnifique costume provençal pour petite fille.

Cheres amies bonjour,

Comme je vous en ai déjà fait part, une page se tourne pour moi dans plusieurs domaines....et oui, une fois à la retraite on s'aperçoit que l'on prend de l'âge et parfois aussi on a envie de passer à autre chose...... Fini ma participation au sein des groupes folkloriques... J'en ai fait le tour.. Pourant j'affectionne toujours autant le costume, et par moment la motivation n'est plus trop là....Déçue aussi, il faut le dire, par certaines personnes. Je me suis beaucoup investie dans les associations locales, comme celle du patrimoine. Beaucoup de souvenirs et de réalisations aux cours de ces dix dernières années pourtant j'ai encore des projets plein la tête même si certains je n'ai su les faire encore aboutir.... C'est vraiment dommage.... Peut-être que mon petit musée n'aura existé que dans mes rêves ....! Je vais commencer à vider mes malles pour retrouver un peu d'espace chez moi..... Si cela pouvait faire changer les choses ????? 

Je vous donne rendez-vous sur mon stand pour le marché de la création à Volonne qui aura lieu les 16 et 17 Novembre.

De belles affaires à saisir pour vous offrir ou offrir à votre entourage....

Ci dessous je commence mon "vido Gardo Raubo" par un très beau costume costume provençal pour fillette. Un beau cadeau pour une petite fille qui commence son apprentissage et défile dans un groupe folklorique ou participe aux crèches vivantes.

IMG_0993

 

Une robe avec sa cape bien chaude assortie.

 

Taille 3/4 ans. Hauteur de la jupe 53 cm. La hauteur des manches est ajustable par un ourlet assez large que l'on peut allonger ou raccourcir. La cape, bien chaude, est toute doublée d'un tissu polaire blanc cassé.

Le corsage et les manches de la robe sont doublés.

costume provençal filette T 2 à 4 ans

 

Ce joli fichu qui s'harmonise parfaitement avec la robe et un fichu "Valdrôme" France de 57 cm de côté.

fichu fillette

 

Détail du montage de la jupe à plis canons......

 

IMG_0998

 

et pour finir une très jolie coiffe coton à "courduro" bordée d'une fine dentelle de coton.

IMG_1003

 

 

une petite pointe de nostalgie tout de même.... j'avais réalisé ces costumes pour mes petites filles.

 

Pèlerinage à St Jean 2007

 

et qui ont trouvé leur place lors de mes expositions :

Dentelières UPAIX 054

 

Qui voudra lui donner une nouvelle vie ??

28 septembre 2019

La dernière née des mes coiffes ......

image001

Vous pourrez l'essayer sur mon stand lors du Marché de la Création à Volonne Début Novembre.... en espérant que rien ne viendra compromettre ma présence ce jour là......

coiffe 1 septembre 2019

Posté par Une jarlandine à 08:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
16 septembre 2019

De belles provençales en jupons piqués ont défilé à Marseille ce week-end .....

Oh combien je regrette de n'avoir pu être à l'Hôtel Dieu à Marseille ce week-end... mais grâce à mon amie Marie que je remercie, c'est un peu comme si j'étais présente au défilé.

Je vous présente mon amie Marie avec son jupon "Décor Jardinier" XVIIIème, reconstitution entièrement dessinée et pinceautée par ses soins. Une merveille.

124675797

 

 

Suite du défilé sur le lien de son blog ci-dessous :

http://marisil.canalblog.com/archives/2019/09/14/37636167.html#utm_medium=email&utm_source=notification&utm_campaign=marisil

 

124672761_o

 

Posté par Une jarlandine à 12:49 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
17 août 2019

Une exposition à voir sur Marseille très prochainement :

124435469_o

 

Une vingtaine de personnes avec divers costumes

dont mon Amie "Marie SYLVESTRE" (avec son jupon "Décor jardinier")

  clôtureront le défilé .

Je doute que je puis être présente ce jour là (bien que j'en aurais très envie)

mais celles qui le peuvent je vous invite fortement à aller voir cette exposition car les pièces exposées doivent être exceptionnelles.....!

Posté par Une jarlandine à 20:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

05 juin 2019

Le Musée Fragonard, une pure merveille ...

 

Mon rêve .... J'aurais tant aimé qu'il y ait un tel musée sur ma commune..... Nous qui avons déjà un si beau château ..... C'est un manque qui se combera peut-être un jour ....

Posté par Une jarlandine à 11:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
09 novembre 2018

Une petite dernière ..... avec une récupération de bas de "culotte"....

Une coiffe à gauto avec la passe en broderie ancienne (récupérée sur un bas de culotte). N'ayant pas voulu couper la broderie, cette passe est un peu large. Donc c'est une grande coiffe avec un grand fond pour quelqu'un qui a un chignon. Dentelle d'origine qui était montée sur la culotte.

Coiffe avec la passe de récupération broderie ancienne

 

Posté par Une jarlandine à 17:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
25 août 2018

Une ancolie blanche ..... en boutis.

Une poche à porter sur belle jupe d'indienne :

Poche en boutis ancolie blanche

Posté par Une jarlandine à 09:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
10 août 2018

Les poches dans le costume provençal .....

 

2011

 

Photo ci-dessus, avec mon costume d'artisane, une poche de coton rayée.

Ci-dessous mon premier essai de poche en boutis, c'est celle que je porte avec mon costune de bastidane ...

aujourd'hui, en effet, dans les groupes folkloriques provençaux on peut apercevoir de belles poches brodées sur les cotillons piqués.

ma poche en boutis     

        dos de la poche

 

Une pièce qui fait pourtant partie intégrante du costume provençal, mais dont on parle peu, c'est la "poche" indépendante, portée seule ou par paire. Elle se fixait à l'aide de pattes, soit sur le cordon du tablier ou avec une attache indépendante.

Dans le livre du Costume populaire provençal il est accordé une page à la fin du livre aux sacs et aus bourses, mais je n'ai pas vu de poches ..... Par contre dans le "Vêtement de Haute-Provence " en annexe 4 on nous montre le patron d'une poche ou aumonière.

Il est vrai que cette poche séparée du reste du vêtement (a despart) était portée avec un costume traditionnel plutôt modeste. Elle était courante, chez nous en Haute-Provence.

On trouve comme définition :  "Les poches étaient autrefois des sacs cousus à une ceinture et portés sous le jupon".


Ces poches étaient le plus souvent taillées dans du piqué blanc, plus solide et épais. Mais elles pouvaient être aussi confectionnées dans des chutes de tissus doublés pour leur donner plus de rigidité.

Elles étaient Portées dessus ou sous la jupe de dessus, on y accédait en passant la main dans la fente de la jupe cachée sous le tablier .

Dans le livre "En jupon piqué et Robe d'indienne", j'ai relevé une phrase de Michel Biehn, en parlant du costume de la poissonnière : ...Son grand tablier de lainette ou de cotonine lui prend un peu sur le ventre, car c'est derrière, dans la fente du jupon, que dans une poche elle cache l'argent du poisson vendu...".

En effet, pas d'inquiétude avec les "voleurs à l'arrachée" ... ces poches étaient bien dissumulées sous l'ampleur des jupons .....

Donc, comme je vous l'ai annoncé dans mon message précédent, afin de satisfaire la demande de certaines de mes amies, j'ai envie de me lancer dans la confection de quelques poches en boutis.

En voici une première .

Poches en boutis

IMG_0365

 

08 août 2018

Et une de plus au palmarès ....... ! ma neuvième coiffe en boutis terminée.

Coucou les filles, et bien oui, ce n'est plus une valse à trois temps mais à neuf temps pour le moment......

Neuf coiffes en boutis à mon actif......Pas si mal, je progresse, je progresse : voici ce que donne cette dernière :

Coiffe en boutis N° 9

 

 

Mes trois denières coiffes en boutis sont disponibles pour l'instant,

J'aurai le plaisir de vous les présenter sur le marché artisanal,

le jour de la Fête de l'Ami du Pain à Château-Arnoux,

le Dimanche 2 septembre prochain,

et Oui ça approche....

Avis aux amatrices.

A présent, je vais me lancer dans la confection de quelques poches

pour satisfaire les quelques dames qui m'en ont demandé ....

Je vous dis A bientôt !

 

Trois dernières coiffes disponibles

Posté par Une jarlandine à 14:45 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,