Article paru dans la presse de ce matin :

Le Père Maurice GOTTLIEB

Un berrichon devenu Provençal

Avant son arrivée sur notre secteur paroissial, Le Père GOTTLIEB était à Forcalquier où il était très apprécié. On pourrait l' appeler le « Prêtre Bâtisseur » car il n'est jamais resté les bras croisés, et en chaque lieu, il a laissé des traces de son passage. A Forcalquier, ils lui doivent la rénovation de la Maison St François et je sais combien ce changement de paroisse à l'époque a été difficile pour lui. IL y compte encore de nombreux amis.

Mais il a su réagir, le « Prêtre Bâtisseur » qu'il était, n’allait pas se laisser abattre. Il a été très actif sur tout le secteur paroissial.

Ici à Saint-Auban, il a trouvé les locaux paroissiaux de Joie et Soleil en piteux état. Il n'a pas hésité, il s'est débrouillé de trouver les financements, et aussitôt dit, aussitôt fait : la toiture, les toilettes, le carrelage, le plafond, les volets roulants … Tout a été entièrement refait. Et je ne parle pas du Presbytère, là aussi, une grande partie des menuiseries a été changée. Et ensuite, la Fresque et le Bandeau de notre Eglise « Jésus Ouvrier ». Tout cela, bien sûr, en étroite collaboration avec les deux maires de la commune successifs : Joseph ESCANEZ et Patrick MARTELLINI. qui étaient présents dans l'assistance.

Je parle ici de Saint-Auban, mais les autres paroisses du secteur n'ont pas été en reste. Le père en a ailleurs fait état lorsqu'il a retracé toutes ces années passées sur notre secteur. D'où une assistance très nombreuse venant de Volonne, l'Escale, Montfort.... Outre tous les travaux qui ont été réalisés grâce à lui, le Père GOTTLIEB était très proche de chacun de ses paroissiens dans les bons et mauvais moments qui jalonnent notre vie. Nous allons tous le regretter, mais nous lui souhaitons une douce et longue retraite, à Forcalquier où il va retrouver nombre d'amis. Une page se tourne ....!

Les Dansaïre de Sant Dounat, bien sûr, ne pouvaient manquer d'être présents et de lui dire merci. Comme l'avait infufflé le Père Daumas avant lui, il a continué d'accompagner la Marche des Rois à Montfort pour l'Epiphanie....Là aussi beaucoup de souvenirs et de moments intenses en émotion. Le Père GOTTLIEB, berrichon est devenu Provençal .....!

De cette messe particulière, nous retiendrons tois mots essentiels :

PARDON - MERCI et AMOUR

Suite en photos :

Messe avec "Lei Dansaïre de Sant Dounat"

Mot de Monsieur le Maire Patrick MARTELINI aux côté de José ESCANEZ :

et remise de présents, dont une "cagnotte" collectée sur le secteur.

Une très belle cérémonie ....

Après la messe, un apéritif très convivial :

 S'en est suivi un repas festif servi à Joie et Soleil (sur Réservation)

En fin de repas, encore quelques mots partagés :

Aurevoir Père GOTTLIEB, nous vous souhaitons une longue et paisible Retraite ...

dans la Cité des quatre Reines !

INFO

Pèlerinaege à la Chapelle Saint-Donat à Montfort, 

Dimanche prochain à 15 h 00 avec le Père Stéphane LIGIER

et prochaine messe à Saint-Auban avec le nouveau prètre du Secteur paroissial :

Dimanche 20 Septembre à 10 h 30 à l'Eglise de Saint-Auban,

suivie d'un repas tiré du sac au presbytère.

¨Pour les coiffures événementielles, une artiste en la matière  sur le carrefour ... Delphine

Mariages, Baptême, Anniversaires .....

http://oasiscoiffure.canalblog.com/ 

Félicitations à tous les deux.

J'ai bien noté la date du vernissage.. .....

Ce week-end, de charmantes demoiselles, pleines de "rêves",

prestataires de services à leur compte,

vous attendent nombreux dans les locaux de Joie et Soleil, quartier de la Casse à Saint-Auban :

J'y suis allée faire un tour ce matin, voici un petit aperçu pour vous donner envie de venir découvrir leurs stands très sympas, bien présentés. Elles méritent toutes que vous veniez les encourager .... car elles lancent leurs petites entreprises et chacun sait qu'aujourd'hui, c'est dur dur !! Mais elles sont courageuses et je leur dis "Chapeau" !

Je commence par "Louly Photography" qui vient d'ouvrir sa boutique sur la Place Pechiney.

le stand Florence Kintz de Veynes :

 FLOREVERDECO05 de Veynes : notez l'adresse pour vos prochaines fêtes de famille :

baptêmes, anniversaires de mariage ......

et "DABIBULLES" vous connaissiez ?

Une savonnerie artisanale biologique installée Quartier Ragony

au Hameau de Dabisse - 04190 LES MEES

et bien moi non, j'ai fait une halte devant ce stand où j'ai passé une petite commande.

Continuons la visite :

Ci-dessous, le stand de JOHAN"S CAKE

Ce stand me fait penser à Mimi BOGATO ...... pas vous ?

A noter que Johan"s cake est partenaire de Domicil'Resto .... Il n' ya plus qu'à passer vos commandes.

Ci-dessous, le stand de Sarah Benaïssa,

"INSTANTS DE REVES"

Sarah est organisatrice et décoratrice évènementielle.

Vous pouvez la retrouver sur son site :

http://www.instantsdereves.com

"La beauté à petit prix, des ongles tout jolis"

ci-dessous avec Sandrine Ongles de l'Escale :

et pour votre bien être .... avez-vous pensé à la RELEXOLOGIE ?

Ci-dessous une animatrise des produits STANHOME et KIOTIS de Laragne :

On en parlait depuis quelques temps, c'est à présent chose faite.

C'est aujourd'hui, Jeudi 12 mars, qu'ont démarré les cours d'ITALIEN avec Marie RICHARD, Professeur d'Italien au Collège, dans la salle du nouveau  "Club House" (à côté des terrains de tennis - Stade Grabinsky) à Saint-Auban. une ambiance très studieuse en ce début d'après-midi.... Vous pouvez encore vous inscrire et vous joindre à eux. 

Vous pouvez retrouver les infos sur le Blog de L'Association "Le lien"

à l'adresse ci-dessous :

http://casajumelage.canalblog.com

Résultat de l'entretien d'hier annoncé ce matin : Un courrier va être adressé par les Députés au Ministre de la Justice. Mouvement de blocage suspendu jusqu'en Septembre. Ne pas payer pour l'instant. Négociations en cours, Les avocats des deux parties vont se concerter......

Les anciens, pour la majorité Saint-Aubanais,

mais aussi des communes environnantes ont reçu ce matin le soutien des maires des Mées et de Malijai

 qui sont venus les rejoindre et s'associent à leur Colère.

Attendons avec impatience les rendez-vous de 16 H 00 cet après-midi avec le N° 4 d'Arkema.

A SUIVRE ......

Nous ne voulons pas d'une justice à deux vitesses dans ce pays.

Mauvaise météo vendredi matin, mais ce sont quand même près de 150 ex-salariés d'Arkema à Château-Arnoux qui sont venus dire de nouveau leur colère contre les décisions de la cour d'appel d'Aix et contre la direction du groupe chimique. Une nouvelle, officielle, va encore renforcer la détermination des anciens du site : "Pour le préjudice anxiété amiante, les ex-salariés d'une autre usine du groupe (Pont- de-Claix) ont obtenu 15 000 € et Arkema n'a pas fait appel de la décision !"

Les réactions sont sans surprise face à ce qui est considéré unanimement comme un véritable scandale par tous ceux qui sont appelés à "rendre" de 3 à 6 000 € à Arkema. "Nous, dans les Basses-Alpes on est moins bien considérés que nos moutons. Comment les juges de la cour d'appel d'Aix peuvent-elles participer à cette escroquerie et fouler aux pieds les principes les plus élémentaires de notre République, comme l'Egalité ? Pour faire plaisir aux financiers d'Arkema ? Ils n'ont même pas besoin de cet argent, ils préfèrent en faire cadeau, à qui, au fait ?" dénoncent les anciens salariés, mobilisés.

En cette période pré-électorale, une action vigoureuse auprès des candidats aux Départementales est également évoquée. Seul est présent Guillaume Julien, candidat du Front de gauche et qui fut un des fondateurs du Caper avec René Villard. "Nous sommes à vos côtés dans votre combat qui est parfaitement justifié. Notre engagement politique s'est fixé une priorité : empêcher le gouvernement de continuer ses attaques incessantes contre les droits sociaux, et aussi contre le droit syndical, notamment visant les CHSCT dont on voit bien, s'agissant de l'amiante, à quel point il a été, et reste utile", dit-il.

Une action gênante

Bloquer les entrées et les sorties des camions - même de manière symbolique- n'a pas été du goût du directeur du site Arkema Gilles Carraz. Il est venu le dire aux manifestants et aux responsables du Caper. Sa tentative d'apitoyer les manifestants sur "les difficultés  actuelles d'Arkema France" n'a pas eu beaucoup de succès.

"On va venir tous avec nos dossiers médicaux pour que tous les gens qui entrent et sortent de l'usine voient l'état de nos organismes après une quarantaine d'années passées sur ce site chimique - car l'amiante n'était qu'un des nombreux risques majeurs auxquels nous étions confrontés au quotidien", affirment les manifestants.

Le président René Villard et Francine Obélisco confiaient émus : "Une dizaine de nos camarades motivés, mais trop malades pour venir à nos rassemblements, nous ont téléphoné pour nous dire d'aller jusqu'au bout et de ne rien lâcher !" Donc ce matin à partir de 9 h, tous les anciens d'Arkema "plaignants" dans cette affaire anxiété amiante sont invités à venir barrer l'accès et la sortie des camions dans une ambiance festive et la bonne odeur des saucisses grillées. Les conjoints sont aussi invités.

René Galvez

Article paru dans la Provence.

SENTIMENT DE REVOLTE :

Je vous invite à découvrir l'article ci-dessous, mais je relèverai une phrase :

 Sommes-nous Français ou devenus des citoyens de 3ème Catégorie ?

Là aussi le combat est loin d'être terminé. Nous ne voulons pas d'une justice à deux vitesses.

là aussi nous disons "NON"..... Là aussi est venu le moment de tout faire basculer ....!

A compter d'aujourd'hui, vous pouvez suivre les activités de l'Association "Le Lien" sur le Blog :

http://casajumelage.canalblog.com

et retrouver toutes les photos sur l'historique du jumelage avec CARAGLIO

Dans un de mes messages de septembre 2013, je vous ai déjà parlé de la ville de CARAGLIO en Italie. et je vous avais mis en lignes quelques photos de la signature de ce jumelage, côté Italien, qui s'était déroulée le même jour que la grande foire d'automne, qui aura lieu, cette année encore, le Quatrième week-end de septembre..

Aujourd'hui, je vais vous résumer notre deuxième voyage à Caraglio qui a eu lieu ce dimanche 8 juin 2014.

Deux visites importantes par cette chaude journée estivale , très ensoleillée :

Caraglio se dresse sur le lieu de l'ancienne installation romaine de ForumGermanorum et de villages plus anciens datant de l'âge du Fer. Le bourg se développa à partir du Haut Moyen Âge : il reste des traces de l'enceinte d'un château sur la colline du sanctuaire de Madonna del Castello, qui domine le village.

La Madonna Del Castello a été l'objet de notre visite du matin. C'est une navette qui nous à conduit sur cette colline qui domine CARAGLIO. On a effectivement une bellle vue sur la vallée. et nous avons découvert ce magnifique Sanstuaire.

 MIDI : Repas au Restaurant.

Après-Midi : Foire exposition à la filature  "DI FILO IN FILO"

Suite dans un second message.

Comme nous y avons été invités, Dimanche matin 9 h 30, nous étions sur le parvis de l'Eglise où le maire de CARAGLIO nous a rejoint pour assister à la messe. Les fidèles venus nombreux ont rempli l'Eglise qui est d'un grand volume ....Une très belle célébration, ponctuée de morceaux d'orgue accompagnés par une soliste soprano.

 Comme vous pouvez le voir sur ces photos, l'église paroissiale (1779), est absolument magnifique, On peut y admirer......une voûte centrale dall'amplissima, avec les fonts baptismaux des frères Zabreri (1490), des peintures de Luigi Morgari.......

Je n'ai pas pris de photos pendant la célébration, mais je peux vous dire que pendant toute la durée de la messe, une jeune fille, de la police municipale, a porté, sans broncher, l'étendard aux armoiries de Caraglio. Il en est ainsi pour toutes les grandes occasions. Ci-dessous un de ses collègues qui était en poste la veille devant la mairie :

Samedi 21 septembre, 17 h 00 nous voici dans le Hall de l'Hôtel, où nous retrouvons nos collègues du Comité du Jumelage,  les Adjoints de Château-Arnoux/Saint-Auban ainsi que Paola FALCO qui va nous guider. Comme convenu, c'est à pied que la délégation s'est rendue à l'hôtel de ville. Les rues de Caraglio étant interdites à la circulation en raison de la 35ème Foire Régionale d'Automne de Caraglio et de la Valle Grana : une immense Foire occasionnant le déplacement d'un nombre impressionant d'exposants (300) aux stands variés et une foule de visiteurs.

Au passage nous découvrons une foire d'artisanat, Expositions et vente de produits typiques, marché paysan et exposition de fruits et légumes de qualité, de très beaux étalages comme ci-dessous:

Nous arrivons à présent dans une rue où nous découvrons à la fois la Mairie et l'eglise qui sont juste à Côté l'une de l'autre. De nombreuses personnes sont déjà là pour nous accueillir, notamment des enfants qui agitent joyeusement des fanions français. On nous a déroulé le tapis rouge ...............

Un couple en costume traditionnel, trés charmant nous attend avec une clé à la main, signe qu'ils nous ouvrent les portes  de leur ville.

 Nous attendons que les deux maires arrivent.

La Fanfare arrive et quelques minutes après Giogio Lerda, Maire de Caraglio et Patrick Martellini, Maire de Château-Arnoux/Saint-Auban nous ont rejoints, pendant que Paola est entrain de distribuer à la délégation française :

une cocarde aux couleurs de l'Italie. Un pin's "piémontais" a également été donné à chacun de nous.

chacun l'épingle à sa veste

 Avant de pénétrer dans la mairie nous écoutons la Marseillaise et l'Hymne italien.

Le moment est venu de rentrer dans l'hôtel de Ville. La Mairie de Caraglio est très belle / Un aperçu du plafond et du lustre .....

Prises de Paroles : le 1er adjoint de Caraglio qui parle Français, Patrick Martellini, et Giogio Lerda .

Comme vous pouvez le voir sur ces photos, La délégation française était composée des élus de la commune de Château-Arnoux/Saint-Auban, accompagnés de leurs épouses, mais aussi de : Claude Fiaert, Conseiller Général du Canton de Volonne, Simon Caparros, Président de la Chambre des Métiers, Isabelle Hervet Billeto, Principale du Collège Camille Reymond, et Pierre Imbert, Président de l'Office du Tourisme.

 Puis vient le moment de la signature :

Après la signature, poignées de mains et remise de quelques présents, tels que la médaille et le drapeau de la ville de Caraglio, ainsi que le drapeau du Conseil Général de la Province de Cunéo.Du côté jarlandin : le symbole de notre commune, une jarre en terre cuite ainsi qu'un album photos retraçant leur venue lors de la Fête de l'Ami du Pain, le 1er septembre.

 A noter au passage un petit détail qui attirera peut-être votre attention :

dans cette Salle d'honneur de la Mairie de Caraglio, Un très beau Christ .....

et sur le mur en face les Armoiries de la Ville.

A noter également ces deux magnifiques bouquets de fleurs.

 Cette cérémonie du jumelage touche à sa fin. Vous apercevez sur la table, les cadeaux des deux municipalités.

 et pour finir une photo (dommage un peu floue) du côté assistance. Pas tout le monde a pu pénétrer dans la salle d'honneur.

Nous avons ensuite été invités, à nous retrouver autour d'un apéritif avant d'aller dîner dans une halle de la Foire.

La soirée s'est terminée avec une prestation de l'école de danse en plein air et un spectacle pyrotechnique, superbe autant par son intensité que par sa durée, tiré du "Sanctuari d'el Castello" sur les hauteurs de  Caraglio.

Retour à l'hôtel Quadrifolio à pied. Rendez-vous est donné pour la messe le lendemain dimanche à 9 H 30.

Je vous souhaite à tous une bonne nuit. Photos de l'église de CARAGLIO dans un autre message.

Evénement dans notre Commune dont je vous ai déjà parlé : 

Château-Arnoux,  a signé un serment de jumelage avec Caraglio.

Nous avons reçu les Italiens le 1er septembre, jour de la Fête de l'Ami du Pain, (voir compte-rendu et photos dans un message précédent) et c'est ce week-end, 21 et 22 septembre 2013, que ce jumelage a été signé à CARAGLIO, à l'occasion de la

 35ème Foire d'Automne de Caraglio et de la Vallée Grana

- 10ème fête de Gnocchi au Castelmagno.

Un grand moment, empreint d'émotions intenses et particulières, pour cette rencontre avec les italiens qui nous ont très bien reçus.

L'occasion pour moi de découvrir CARAGLIO : 

Caraglio est une commune de la Province de Coni, dans le Piémont, en Italie située à 575 m d'Altitude et comptant 6 774 habitants. Ses habitants sont appelés les Caragliési. C'est une ville médiévale avec de nombreux édifices et structures avec des éléments romans et gothiques.

Samedi matin, donc, départ de bonne heure, autouroute jusqu'à La Saulce - Tallard -  et nous voilà, empruntant la route de l'Art contemporain (voir message précédent) un paysage que je connais, auquel je suis habituée, mais que j'ai toujours autant de plaisir à parcourir.

La Lauzet sur Ubaye - Barcelonnette - Après une petite halte - pause café- à Jausiers, direction le Col de Larche. A la sortie du petit village de La Condamine, nous passons devant le Fort de Tournoux.

Je vous l'ai pris en photo en baissant la vitre. Pour celles et ceux qui ne connaissent pas le fort de Tournoux, IL est considéré comme le "Versailles de l'art militaire du XIXème siècle".  :

Le Fort de Tournoux est un ouvrage défensif construit dans la haute vallée de l'Ubaye entre 1839 et 1866, sur la commune de La Condamine-Châtelard. Vous pouvez trouver toutes les explications sur Wikipédia.

Une belle transition : à l'époque ce fort avait été construit pour nous défendre contre les Italiens, aujourd'hui, nous traversons le col de Larche pour nous jumeler avec eux......

Quelques vues sur le col de Larche et la descente sur le versant Italien :

  Arrivée à CARAGLIO à 12 H 20 - Pique-nique dans la campagne environnante.

14 h 00 : arrivée à l'hôtel QUADRIFOGLIO où les chambres ont été réservées par la municipalité.

Nous y déposons nos valises. Le départ de la délégation ne devant s'effectuer qu'à 17 h 00. Nous avons donc trois heures devant nous mais pas trop de temps pour s'éparpiller même s'il y aurait de nombreuses visites à effectuer.

D'après mes recherches :

L'église de Saint- John, construite dans le style baroque: pierre tombale 1,474 série de peintures des frères Biazaci (seconde moitié XV.), Crucifix procession du XVIe siècle, sous l'Cleret.

Le sanctuaire de Notre-Dame du Château, avec des fresques de 1410.

J'ai opté pour la visite du Musée de la soie.

 The Spinning Wheel (1678), ,

un espace d'exposition pour les expositions.

 Connaissez vous "VIAPAC» ? : "via per l’arte contemporanea" ou la route de l’art contemporain ?

Fruit d'une coopération transfrontalière franco-italienne, la route de l’art contemporain se matérialise par l'installation pérenne de 24 oeuvres en pleine nature, le long d’un itinéraire de 235 km. En empruntant la route départementale D900A reliant Digne à Caraglio par le Col de Larche, on peut admirer les créations de 12 artistes internationaux parmi lesquels Jean-Luc Vilmouth, Mark Dion, David Renaud, Joan Fontcuberta ou Richard Nonas, qui forment un véritable musée à ciel ouvert.

J'avais déjà emprunté cette route, mais c'était avant ces aménagements. Ce week-end, j'ai eu le plaisir de l'emprunter à nouveau. Il faut savoir que ces oeuvres ne sont pas toutes situées le long de la route, certaines se trouvent dans des villages environnants qu'il faut découvrir ou en pleine nature.

En fait je n'en ai vu que deux : je vous donne ci-dessous leur description telle qu'elle est faite la brochure distribuée au public.

1) celle située au Col de Larche, Oeuvre de David Renaud né en 1965 à Grenoble qui vit et travaille à Paris. Elle est installée sur ce lieu de passage entre les montagnes qui relie Digne et Caraglio et frontière entre deux pays, deux cultures. L'artiste propose une oeuvre en acier cortin, à la fois table d'orientation dans sa forme classique et plan relief, qui vient représenter ce lieu singulier.

2) la seconde à Vinadio :

Deux sentinelles qui ne passent pas inaperçus de chaque côtés de la route, aux couleurs "Flash".

Une oeuvre de David Mach :

L'artiste s'est inspiré des deux géants de Vinadio, les frères UGO, nés à la fin des dix-neuvième siècle et devnus célèbres sous le nom des "Géants des Alpes".

La structure de ces grandes sculptures est constituée d'un tube en acier qui en trace la forme des corps, pour former une gigantesque volute qui, depuis le sol monte vers le haut, enveloppant les membres inférieurs, le torse, les bras et la tête. Les corps à l'origine modelés en argile, se transforment ainsi en imposantes sculptures scénographiques aux couleur pop. Les nouveaux gardiens du Fort Albertino, protecteurs du lieu, ces sentinelles évoquent l'histoire mais tracent à la fois le présent, pour l'artiste, une sorte de nouvelle porte pour la pensée. Installées aux portes de la forteresse, sur le bord de la route qui relie l'Italie et la France, ces deux figures semblent simuler le changement de la garde et rappellent à la fois l'émigration des frères UGO : Le jeune Paolo (vert) regarde son frère Battista prêt à partir et aller au delà des Alpes.

Pour voir les autres, et bien, je vous invite à vous procurer la brochure gratuite dans un office de tourisme qui vous décrit ce parcours transalpin et à partir à leur découverte. Je vais programmer cette sortie prochainement.

Ou cliquez sur le lien ci-dessous :

www.cg04.fr/uploads/tx_egestiondoc/DP_VIAPAC_optimisé.pdf

Journée marathon, hier, dimanche 1er septembre pour la délégation italienne.

Dès 9 H 30 le matin, rendez-vous, à l'entrée de la ville pour dévoiler le panneau indicatif récemment installé. Voir article ci-dessous :

Ci-dessous deux photos de l'O.T.