Avec Luigi Corraro et Provence TV et Jaque Dalcant sur DICI TV..... Les deux réunis vous saurez tout sur notre commune ..... Ils ont oeuvré ensemble sur ce sujet .....

player" width="480" height="270" allowfullscreen="true">

Dailymotion video

Alpes-de-Haute-Provence : Les "Boufet... par dicitv31

Interview realisé dans la semaine par DICITV, mais ils ne se sont pas déplacés pour faire des prises de vue de la Danse des Bouffets..... Drôle de façon de travailler : Plus simple de faire un montage en piquant le film d'un autre qui a fait tout le boulot, en l'occurence : Provence TV ...... Je trouve cela très cavalier.....

Ils dansent, soufflent... pour fêter la Saint-Sébastien. Les "Boufet" Jarlandins étaient de retour dans la commune de Château-Arnoux-Saint-Auban ce dimanche. Une ancienne tradition remise à l'ordre du jour il y a seulement quelques années par l'association du patrimoine. Il s'agit d'une danse réalisée uniquement par des hommes qui puise son origine aux sources de la civilisation agricole. Les "Boufet" Jarlandins ont chassé les mauvais esprits ce dimanche dans la commune de Château-Arnoux-Saint-Auban.

Deuxième prestation dans le village de Château-Arnoux : Descente de la Rue victorin Maurel. Dommage rue deserte et personne aux fenêtres..... Serait-ce un village endormi au point de ne pas entendre les grelots de nos "boufaïre" ni les notes de nos musicaïre....

Quelques spectateurs tout de même sur la place de la Fontaine.....

Rendez-vous ensuite à la Salle des Fêtes pour l'Aïoli ....

Mot d'accueil du Maire : Patrick MARTELLINI au moment de l'apéritif,

offert par 

l'Association du Patrimoine.

Une excellente journée très conviviale organisée par l'association du Patrimoine.

Nous remercions tous les participants, Bouffaïre, Musicaïre,

nos provençales en costume,

La municipalité

et les commerçants de Saint-Auban qui cette année

nous ont soutenu ....

Malgré un ciel gris, la journée s'est très bien déroulée... Pas de pluie, pas de vent, nous n'avons pas eu froid.

Un bon petit groupe fort sympathique. Voici quelques photos de cette journée festive. Comme prévu au programme, après les deux prestations des "boufaïre" Nous nous sommes tous retrouvé autour d'un aïoli très copieux.

A découvrir dans les vitrines de la Place Péchiney de curieuses figurines :

 Cliquer sur le lien ci-dessous pour voir le film :

La danse des bouffets

Nous allons à Château-Arnoux-Saint-Auban dans les Alpes de Haute Provence, assister à la tradition retrouvée de la Danse des Bouffets. 

http://www.provencetv.fr

Article paru dans la presse de ce matin :

Venez nous rejoindre.... Vous attendons nombreux.

Au lendemain des voeux de la municipalité où l'on a encore abordé le problème du Site des Parrines ou "le champ de l'Aïgue", je vous invite à revisionner ce magnifique reportage sur l'environnement exceptionnel de notre commune :

Un petit moment sympas..... pour bien passer la soirée .....

Nos amis de WebProvenceTV.fr , Jean-Paul et Elise nous ont fait l'amitié de revenir nous voir pour la troisième fois à Château-Arnoux et nous régalent avec un tout nouveau film sur la Fête de l'Ami du Pain - Edition 2016. Je vous invite à le visionner et vous encourage à leur laisser un petit commentaire sur leur livre d'Or. Ils méritent bien cela.

Une seule petite erreur que je leur ai signalée, mais les gens d'ici le savent. Le groupe folklorique "Lei Dansaïre de Sant Dounat" est de Montfort 04600 et non d'Oraison, puisque ce sont nos amies "Les fileuses", autre groupe qui est d'Oraison. La modification va être faite d'ici quelques jours. Que les dansaïres de Montfort veuillent bien nous excuser.

Cliquer sur le lien ci-dessous :

https://mailtrack.io/trace/link/918d6e3d993645d154b8b4c14c870d8c603df71a?url=http%3A%2F%2Fwww.provencetv.fr%2F%3Fp%3D3296%26preview%3Dtrue&signature=a41cb187efd4f369

Après l'apéritif en musique :

où l'on retrouve les copains :

, deux repas étaient proposés cette année, d'un côté celui du jumelage préparé par l'Association Le lien sur le parvis du Château et de l'autre celui de l'Association du Patrimoine, dans la Salle des Fêtes, où l'on a pu déguster : "Pâté, pieds paquets ou allouettes sans têtes au choix, tomes de brebis, et tarte aux pommes, le tout servi par une équipe de choc ..... comme d'habitude.

un petit imprévu toutefois, notre Président Jacque DALCANT ayant eu un petit malaise dans la matinée, il a dû être transporté à l'hôpital pour examen. C'est donc en présence de son épouse Danièle, que le Maire Patrick MARTELLINI est venu dire un petit mot pour informer l'assemblée et ouvrir ce repas. Heureusement rien de méchant, le Président a pu rentrer se reposer chez lui dans l'après-midi.

Un grand merci à tous.

Mot d'accueil et de bienvenue par le Maire Patrick MARTELLINI sur le parvis du Château, aux côtés de Georgio LERDA, Maire de Caraglio, mais aussi de nombreux autres élus du département, aux côtés des divers représentants des villes italiennes. Ci-dessous un petit reportage photos :

Discours officiel et mise à l'honneur des villes et Comités de jumelage :

et sur cette photo à gauche,

Un petit clin d'oeil à Dominique,

qui pour cette occasion a revêtu pour la première fois le costume provençal.

Bravo Dominique, il te va à ravir .....

Comme ils avaient su le faire lors de la signature du jumelage à CARAGLIO,

Un charmant couple en costume traditionnel, 

nous ouvrant les portes de leur ville......

je n'ai pas oublié ...

Le costume traditionnel provençal était particulièrement présent

pour cette fête de l'Ami du Pain Edition 2016

avec la présence des "Dansaïre de Sant Dounat".

 Pour conclure un petit communiqué de l'Association LE LIEN :

Dur dur.... pour les organisateurs..... Un week-end très chargé et festif, mais une belle réussite et un bon moment d'échanges à tous points de vue.

Cette année, à la fête de l'Ami du Pain organisée par l'Association du Patrimoine, a été associée la Rencontre des villes jumelées du 04 avec l'Italie; organisée par l'Association "LE LIEN".  Dés le Samedi, un car est arrivé directement de Caraglio pour signer l'appariement des deux collèges de Château-Arnoux et de Caraglio. Ce premier temps fort s'est déroulé Samedi soir dans l'enceinte du Collège. vous retrouverez toutes les photos sur le blog de l'association "Le lien".

La nuit a été bien courte pour certains..... mais dès Dimanche matin 8 H 00 on pouvait entendre le pain "chanter" au four du village.

Lucien Gaubert, toujours fidèle au poste, ainsi que nos anciennes de

l'Association du Patrimoine qui sont toujours fidèles à leurs postes ....

Merci beaucoup les filles ! 

Depuis plusieurs jours déjà des membres de l'Association du Patrimoine sont à pied d'oeuvre pour préparer cette manifestation. Tous les panneaux d'indication et banderolles sont en place. Le Four est en chauffe..... Le places pour le marché artisanal tracées au sol et depuis ce matin la table est mise pour le repas à la Salle des Fêtes. A savoir que cette année un autre repas sera servi en parralèle  sur le parvis du château servi par l'association Le Lien pour nos amis italiens à l'occasion de la fête des villes jumelées. Une grosse organisation........ et les bénévoles de moins en moins nombreux .................. mais nous sommes toujours partants pour faire la fête .... et prêts pour vous accueillir !

Dernière Mise au point ce matin :

Article paru dans la presse ce matin.  Comme vous pourrez le lire dans l'article, Edition un peu spéciale cette année car notre fête de l'Ami du Pain se prépare en partenariat avec l'Association le Lien (comité du jumelage avec Caraglio).

Un petit retour en arrière sur l'historique du Four, une richesse de ntore village :

C'est grâce à la municipalité et à l'association du Patrimoine que l'ancien Four à pain du village a pu être rénové.

L'histoire de ce four n'est pas banale car il s'agit d'un four Citoyen.

Sa construction a été décidée le 15 Septembre 1793

Ci dessous, une petite rétrospective :

Vous êtes attendus nombreux le 4 septembre prochain.