DOLIOM JPEGVéritable témoignage des pages émouvantes et essentielles de l'histoire de nos communes et de leurs habitants, le petit patrimoine populaire, celui que nous tutoyons chaque jour au coeur de nos villages a beaucoup de choses à nous raconter.

La fontaine de la Jalinière est l'ultime témoignage des multiples sources qui jaillissaient de la côte St Marc.

Le lavoir pourrait nous parler de la hiérarchie sociale dans la vie communautaire d'avant la T.V;

Le four à pain pourrait dire et médire sur nombre de nos anciens, tant il a entendu de choses à ne pas répéter.

Les escaliers usés, les pigeonniers, les anciens ateliers sont encore hantés par ceux qui les utilisaient...

Alors pour défendre et valoriser ces fragments de notre histoire en voie de disparition, une association a été créée sur la commune de Château-Arnoux/Saint-Auban. L'Association du Patrimoine vise à promouvoir la sauvegarde, la connaissance et la mise en vlaeur du "patrimoine de proximité". Un objectif nullement passéiste puisqu'il s'agit au contraire de redonner vie et sens à des leiux de mémoire, publics ou privés, et les remplacer dans une perspective historique. Une association qui devrait intéresser aussi bien les "moins jeunes" que les "jeunes".

J'ai fait partie du bureau de cette association depuis sa création. J'en ai été la secrétaire pendant un certain temps... mais j'ai passé la main en 2017 en même temps que le Président Jaque DALCANT. En 2018, un nouveau Président et un nouveau Bureau.

11 juin 2018

N'oubliez pas les Journées du Patrimoine ce dimanche 17 juin : Jour de la Fête des Pères également cette année.

A Château-Arnoux, une balade à faire en famille avant le repas dominical, avec Luigi CORRARO :

Balade au fil de l'eau avec Luigi CORRARO

 

Balade patrimoniale à Château-Arnoux - Provence

 

http://www.ecobalade.fr/balade/balade-chateau-arnoux-04

 


23 janvier 2018

Retour en images sur la Danse des Bouffets 2018 :

1861

 

Cette année encore, pour la Saint Sébastien, la tradition a été respectée sur la commune de Château-Arnoux-Saint-Auban : "Lei Boufaïre" jarlandins ont animé la Place Péchiney (place du marché) à Saint-Auban et celle de la Fontaine à Château-Arnoux en dansant et chantant dans leur chemises et bonnets de nuit, pantalons blancs, grelots aux pieds, soufflet (boufet) à la main, foulard autour du cou. Douze danseurs et musiciens, accompagnés, par l’ensemble polyphonique « BSM » (bourrée du matin au soir), au son des cornemuses.

 

657

 

Une troupe de joyeux lurons, qui a fait grand bruit, cette année, faisant sursauter les spectateurs avec des pétards, avant de se retrouver à la salle des fêtes, bien remplie, pour le traditionnel aïoli, savoureux et copieux, préparé par « Lou-Jas ».

Malgré quelques craintes lors des premières répétitions où nous manquions d'effectifs..... nous sommes arrivés  à constituer un bon petit groupe de copains tous sympas à qui je dis un grand merci pour leur participation et leur bonne humeur. De plus, nous avons eu de la chance, la neige de la veille n'a pas tenu, et le vent avait chassé les nuages ; c'est avec grand peine que nous sommes arrivées à maintenir la lune et le soleil avec nous, en effet nous avons été très ventés cette année. Une très bonne ambiance pour cette prestation 2018 qui sera la dernière pour nous : mon ami Daniel Guillot et moi-même, en tant que responsables.

Depuis 2010, nous avons beaucoup bossé, que ce soit dans les recherches au début, la mise en route, pour trouver des volontaires : "boufaïre et musicaïre, et ensuite réaliser les tenues ( ma machine à coudre a bien "carburé" à certains moments). A présent cette danse des bouffets est bien installée. Nous laissons la place à d'autres, plus jeunes, qui voudront bien s'en occuper. Nous espérons que la tradition de la Saint-Sébastien ne va pas s'essouffler une fois de plus......

 

DANSE DES BOUFFETS 2018 1

 

 

Un grand merçi à tous les copains qui ont été à nos côtés.

 

DANSE DES BOUFFETS 2018 2

 

 

DANSE DES BOUFFET 2018 3

 

Nous remercions aussi les correspondants de presse, René (Dauphiné) et "Serpan" (HPI)

qui, chaque année, depuis le début,

nous ont accompagnés et ont réalisé de très beaux clichés.

Encore un grand merci aussi à mes amis, Jean-Paul et Elise, qui sont venus, gracieusement, nous filmer en 2016.

Un très beau reportage que vous pouvez retrouver sur Provence TV.

 

 

2674

 

18 janvier 2018

"LONGO MAI" pour les "bouffaïre" jarlandins 2018.

Nous avons répété pour la générale hier au soir et les nouveaux ont été à la hauteur ! Nous avons passé en revue notre programme.
Nous étions inquiets lors des premières répétions, c'était plutôt mal parti vu le peu de participants, mais grâce à l'investissement "prononcé" de Daniel et des potes fidèles, de nouveaux "bouffaïre" sont venus nous rejoindre. Nous sommes sûrs désormais que nous allons faire une belle fête des" boufets". Nous serons douze danseurs plus Jean-Marc qui nous aidera par son expérience au bon déroulement de nos figures et sera au gros soufflet, plus les musiciens. Sans compter la présence de Noëlla, Chantal et moi-même, qui, comme les années précédentes, nous occuperons du fanion, de la Lune et du Soleil. Rendez-vous donc ce dimanche 21 janvier, à 9h45 devant la cafétéria à Saint-Auban. Prestation à 10 H 30 sur la place Péchiney et 11 H 30 sur la place de la Fontaine à Château-Arnoux.

Comme annoncé, ce sera la dernière année, pour Daniel et moi-même, en tant que Responsables de la Commission Bouffets - il faut savoir passer la main - De ce fait, la fête va être encore plus belle.... Venez tous nous rejoindre.!

 

Prestation Place Péchiney 1

 

IMG_4603

IMG_4625

14 janvier 2018

Pour la septième année consécutive "Lei Boufaïre" avec leur danse endiablée seront de retour pour la San Bastian ce dimanche 21.

Une petite rétrospective ....

Réunion Commission Bouffets 2

Premiere réunion de travail de la "Commission Bouffets"

de l'Association du Patrimoine.

C'était en avril 2010...

avec deux anciens du village

 

ScannedImage-8

 

 

Après plusieurs semaines de recherche ....

nous avons retrouvé le gros soufflet,

en quelque sorte la Mascotte des anciens Bouffets jarlandins...

La machine est lancée...

Avec Daniel, nous formons un tandem qui va gagner un pari fou :

Le gros soufflet

 

Faire renâitre la Danse des Bouffets de ses cendres .....

 

Répétition bouffets 7

 

Voici trois petits frangins qui en garderont un bon souvenir .....

Première répétition décembre 2010.....

Répétition bouffets 19

 

 

Janvier 2011 : C'est le grand jour

IMG_0034

IMG_0043

Puis les années se sont succédées :

2012

photo souvenir

 

2013

DANSE DES BOUFFETS 15 JANVIER 2012 69

 

2014 :

IMG_0257 - Copie (2)

 

2015

2015_02_01_5797 (681x1024) (1)

 

La lune et le soleil confectionnés par Jean-Paul,

sont venues rejoindre le fanion ......

Les Boufaïres 2015

 

2016

 

1454236357437

 

4231

12650945_1950972258462314_8554117415506023290_n - Copie

 

Cette année là Tournage avec PROVENCE TV.

 

Tournage avec Provence TV

 

2017

8654

IMG_4630

 

IMG_4592

 

Une idée géniale :

des figurines très sympathiques, confectionnées par Daniel

Sont venues décorer les vitrines des commerçants pour annoncer la Danse des Bouffets.

IMG_4576

 Nous sommes en 2018.

Aujourd'hui mission accomplie..

Depuis sept années consécutives la Danse des Bouffets à lieu chaque mois de janvier pour la Saint Sébastien.

et la prochaine aura lieu ce dimanche.

Avec Daniel nous avons formulé tous les deux notre intention de nous retirer de la commission Bouffets

pour laisser la place à d'autres qui auraient envie d'assumer la responsabilité de cette manifestation jarlandine.

Place à la Relève ......

Nous remercions toutes les personnes qui nous ont fait confiance

et tous les copains "Bouffaïre" : danseurs et musiciens qui nous ont rejoints chaque année.

 

Maintenant nous vous attendons très nombreux dimanche.

Pensez à réserver au plus tôt pour le traditionnel Aïoli à l'Office du Tourisme.

 

6370             

                          1454236287244

 

 


25 août 2017

La Fête de l'Ami du Pain à Château-Arnoux, c'est ce Dimanche 3 septembre.

ScannedImage-5

 

 

Noubliez pas :

A 10 H 30 Messe à la chapelle Saint-Jean célébrée par Monseigneur NAULT,

animée par "Lei Mantenèire di Tradicioun"

Départ à 10 H de l'oratoire en procession.

Bénédiction et distribution de morceaux de pain cuit au four.

15 juillet 2017

ma création du moment : des Sacs à pain .......

Bientôt la Fête de l'Ami du pain à Château-Arnoux...... Elle aura lieu, cette année le Dimanche 3 septembre

Il me vient une idée, après mes tabliers qui avaient bien plu,

IMG_2898

pourquoi pas, cette année, prévoir des Sacs à pain....

Il n'y a plus qu'à. Voici un premier modèle .....

SAC A PAIN de Mamie JO

07 mai 2017

Découverte de Château-Arnoux au fil de l'eau .....

Avec Luigi Corraro et Provence TV et Jaque Dalcant sur DICI TV..... Les deux réunis vous saurez tout sur notre commune ..... Ils ont oeuvré ensemble sur ce sujet .....

Balade patrimoniale à Château-Arnoux - Provence

Découverte de Château-Arnoux au fil de l'eau :

Alpes de Haute-Provence : Découvrez Chateau Arnoux au fil de l'eau

player" width="480" height="270" allowfullscreen="true">

 

Dailymotion video

Posté par Une jarlandine à 08:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 janvier 2017

La Danse des Bouffets était de retour ce dimanche à Château-Arnoux ... une petite précision sur ce reportage.


Alpes-de-Haute-Provence : Les "Boufet... par dicitv31

Interview realisé dans la semaine par DICITV, mais ils ne se sont pas déplacés pour faire des prises de vue de la Danse des Bouffets..... Drôle de façon de travailler : Plus simple de faire un montage en piquant le film d'un autre qui a fait tout le boulot, en l'occurence : Provence TV ...... Je trouve cela très cavalier.....

 

Ils dansent, soufflent... pour fêter la Saint-Sébastien. Les "Boufet" Jarlandins étaient de retour dans la commune de Château-Arnoux-Saint-Auban ce dimanche. Une ancienne tradition remise à l'ordre du jour il y a seulement quelques années par l'association du patrimoine. Il s'agit d'une danse réalisée uniquement par des hommes qui puise son origine aux sources de la civilisation agricole. Les "Boufet" Jarlandins ont chassé les mauvais esprits ce dimanche dans la commune de Château-Arnoux-Saint-Auban.